Traduzione del testo della canzone Love Ain't Worth Making - Deana Carter

Love Ain't Worth Making (originale)

Why did you have to forsake me Couldn’t you tell me goodbye
I’ve been waking up lately with tears in my eyes
Love ain’t worth making, when it makes you the fool
A chance ain’t worth taking
My heart is breaking
When she’s holding you
You don’t know how happy you made me Couldn’t you give it one more try
I know her arms are waiting to hold you tonight
Love ain’t worth making, when it makes you the fool
A chance ain’t worth taking
My heart is breaking
When she’s holding you
So go on and pack up what’s left
Of all that we shared
You’re leaving me lonely tonight
Love ain’t worth making, when it makes you the fool
A chance ain’t worth taking
My heart is breaking
When she’s holding you

Love Ain't Worth Making (traduzione)

Perché hai dovuto abbandonarmi Non potevi dirmi addio
Mi sono svegliato di recente con le lacrime agli occhi
Non vale la pena fare l'amore, quando ti rende stupido
Non vale la pena cogliere un'occasione
Mi si spezza il cuore
Quando ti sta tenendo
Non sai quanto mi hai reso felice Non potresti fare un altro tentativo
So che le sue braccia stanno aspettando di stringerti stanotte
Non vale la pena fare l'amore, quando ti rende stupido
Non vale la pena cogliere un'occasione
Mi si spezza il cuore
Quando ti sta tenendo
Quindi procedi e impacchetta ciò che è rimasto
Di tutto ciò che abbiamo condiviso
Mi lasci solo stasera
Non vale la pena fare l'amore, quando ti rende stupido
Non vale la pena cogliere un'occasione
Mi si spezza il cuore
Quando ti sta tenendo