Traduzione del testo della canzone One Day At A Time - Deana Carter

One Day At A Time (originale)

I’ve got a friend who wears go-go boots to Sunday School
We used to sit and drink pink champagne on a tin roof
Riding it out in a thunderbird singing out loud every single word of Jack and Di
ane
Trying to pretend there was no rules
Kissing on boys and sneaking in bars trying to get a glimpse of who we are
We weren’t wild but we weren’t far
She said Thelma and Loiuse got nothing on me
And you can tell old James Dean to get in line
Thanks to Elvis and Kurt Cobain the world will never be the same
You got to make history one day at a time
She graduated in 1987
We were gonna make a break for it together
Headed out to Hollywood where the stars are bright and the weathers good
But she changed her mind and went back to the 7−11
She went and married the football star
Had a few kids and works real hard
It ain’t wild but it ain’t far
She said Thelma and Loiuse got nothing on me
And you can tell old James Dean to get in line
Thanks to Elvis and Kurt Cobain the world will never be the same
You got to make history one day at a time
Yeah
Hey Thelma and Loiuse got nothing on me
And you can tell old James Dean to get in line
Thanks to Jesus and John Wayne the world will never be the same
You got to make history one day at a time
Like John Lennon and Kennedy
I’m with them yeah cause I believe
You got to make history one day at a time
One Day At A Time Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

One Day At A Time (traduzione)

Ho un amico che indossa stivali go-go alla Sunday School
Ci sedevamo e bevevamo champagne rosa su un tetto di lamiera
Cavalcandolo con un tuono che canta ad alta voce ogni singola parola di Jack e Di
ane
Cercando di fingere che non ci fossero regole
Baciare i ragazzi e sgattaiolare nei bar cercando di avere un'idea di chi siamo
Non eravamo selvaggi ma non eravamo lontani
Ha detto che Thelma e Louise non hanno niente su di me
E puoi dire al vecchio James Dean di mettersi in fila
Grazie a Elvis e Kurt Cobain il mondo non sarà più lo stesso
Devi fare la storia un giorno alla volta
Si è laureata nel 1987
Stavamo per fare una pausa insieme
Diretto a Hollywood, dove le stelle sono luminose e il clima è buono
Ma ha cambiato idea ed è tornata al 7-11
È andata a sposare la stella del calcio
Ha avuto pochi figli e lavora sodo
Non è selvaggio ma non è lontano
Ha detto che Thelma e Louise non hanno niente su di me
E puoi dire al vecchio James Dean di mettersi in fila
Grazie a Elvis e Kurt Cobain il mondo non sarà più lo stesso
Devi fare la storia un giorno alla volta
Sì
Ehi, Thelma e Louise non hanno niente su di me
E puoi dire al vecchio James Dean di mettersi in fila
Grazie a Gesù e John Wayne il mondo non sarà più lo stesso
Devi fare la storia un giorno alla volta
Come John Lennon e Kennedy
Sono con loro sì perché credo
Devi fare la storia un giorno alla volta
Un giorno alla volta Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.