Traduzione del testo della canzone Better Run - Deap Vally

Better Run (originale)

Nice to meet you, I’m so glad you had me in
I’m looking forward to a future on the in
Now please excuse me, just before you whip it out
I already know way too much about
And even worse than that, I let you rub my back
You asked me to return the love and I said no and you cracked
And when you offered me some wine it was so sketch
Oh Lord, I know that there just had to be a catch
Boy, you better run for your life
Because I’m mad
Boy, you better run for your life
Because I’m really mad
Boy, you better run for your life
Don’t be mad
Boy, you better run
Buddy, you done wrong just one too many times
Boy, I’ve had enough of all your dirty lies
I got no sympathy when alligators cry
Now that your castle’s crumbled, everyone can sigh
Not sure how you thought you’d get away with that
Abused your powers, now the empire strikes back
We burned your kingdom down, we’ve lit it with a match
You’ve got no allies left, you made sure of that
Boy, you better run for your life
Because I’m mad
Boy, you better run for your life
Because I’m really mad
Boy, you better run for your life
Don’t be mad
Boy, you better run
I was so certain that I would be okay
That when you pulled it out, I would know what to say
But now I’m standing here frozen like a corpse
Oh please, oh no, I don’t, don’t, pull down your shorts
I’ll get it all done to testify you did
Everybody testified to your sins
How we let you go this long, I’ll never know
But now, oh now, it’s time, it’s really time to go
Boy, you better run for your life
Because I’m mad
Boy, you better run for your life
Because I’m really mad
Boy, you better run for your life
Don’t be mad
Boy, you better run
Boy, you better run for your life
Because I’m mad
Boy, you better run for your life
Because I’m really mad
Boy, you better run for your life
Don’t be mad
Boy, you better run

Better Run (traduzione)

Piacere di conoscerti, sono così felice che mi abbia coinvolto
Non vedo l'ora che arrivi un futuro
Ora, per favore, scusami, appena prima di tirarlo fuori
Ne so già troppo
E anche peggio di così, ti ho lasciato strofinare la mia schiena
Mi hai chiesto di restituire l'amore e io ho detto di no e hai rotto
E quando mi hai offerto del vino era così abbozzo
Oh Signore, lo so che doveva esserci solo un problema
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Perché sono pazzo
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Perché sono davvero pazzo
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Non essere pazzo
Ragazzo, è meglio che scappi
Amico, hai sbagliato solo una volta di troppo
Ragazzo, ne ho abbastanza di tutte le tue sporche bugie
Non ho simpatia quando gli alligatori piangono
Ora che il tuo castello è crollato, tutti possono sospirare
Non sono sicuro di come pensavi di farla franca
Hai abusato dei tuoi poteri, ora l'impero risponde
Abbiamo bruciato il tuo regno, l'abbiamo acceso con un fiammifero
Non hai più alleati, te ne sei assicurato
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Perché sono pazzo
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Perché sono davvero pazzo
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Non essere pazzo
Ragazzo, è meglio che scappi
Ero così sicuro che sarei stato bene
Che quando l'hai tirato fuori, avrei saputo cosa dire
Ma ora sono qui congelato come un cadavere
Oh per favore, oh no, io non, non tirarti giù i pantaloncini
Farò tutto per testimoniare che l'hai fatto
Tutti hanno testimoniato i tuoi peccati
Come ti abbiamo lasciato andare così a lungo, non lo saprò mai
Ma ora, oh ora, è ora, è davvero ora di andare
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Perché sono pazzo
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Perché sono davvero pazzo
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Non essere pazzo
Ragazzo, è meglio che scappi
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Perché sono pazzo
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Perché sono davvero pazzo
Ragazzo, è meglio che corri per salvarti la vita
Non essere pazzo
Ragazzo, è meglio che scappi