Traduzione del testo della canzone Cut You Deep - Dear Seattle

Cut You Deep (originale)

Inside you’re fine without me
Moving onto a life where you would see my disease
Just the one that you had but didn’t need
Now I feel more than ever, I cut you deep
So fucking deep
Cause I’m so sorry for how I’ve been acting
And I know that I’m just over-reacting
Cause I’m so sorry I cut you deep
And I know
Need more than a cheap apology
I can see that I’ll hurt you, cut you deep
So fucking deep
And this clarity it only helps
Your way, forgive me
Cause I’m so sorry for how I’ve been acting
And I know that I’m just over-reacting
Cause I’m so sorry I cut you deep
And I know

Cut You Deep (traduzione)

Dentro stai bene senza di me
Passare a una vita in cui vedresti la mia malattia
Solo quello che avevi ma di cui non avevi bisogno
Ora mi sento più che mai, ti taglio in profondità
Così fottutamente profondo
Perché mi dispiace così tanto per come mi sono comportato
E so che sto solo esagerando
Perché mi dispiace così tanto di averti tagliato in profondità
E io so
Hai bisogno di più di scuse a buon mercato
Vedo che ti farò del male, ti taglierò in profondità
Così fottutamente profondo
E questa chiarezza aiuta solo
A modo tuo, perdonami
Perché mi dispiace così tanto per come mi sono comportato
E so che sto solo esagerando
Perché mi dispiace così tanto di averti tagliato in profondità
E io so