Traduzione del testo della canzone I Keep Dreaming - Dear Seattle

I Keep Dreaming (originale)

I’m watching a Pink Floyd documentary thinking how we’re meant to be together
But rest assured you’re always looking down on me
Oh how I wish you could see me now
I wish you could see me now
Instead I’ll keep dreaming I’ll float beyond my ceiling
And out of this earth for our first official meeting
Since the day you found the water and it rid you of your final gasp
It rid you of your final gasp
I don’t mind if I feel frightened now
‘Cause I know you’re holding me through all this fear I’ve found
And so I’ll keep dreaming I’ll float beyond my ceiling
And out of this earth for our first official meeting
Since the day you found the water and it rid you of your final gasp
It rid you of your final gasp
I don’t mind if I feel frightened now
‘Cause I know you’re holding me through all this fear I’ve found
And so I’ll keep dreaming I’ll float beyond my ceiling
And out of this earth for our first official meeting
Since the day you found the water and it rid you of your final gasp

(traduzione)

Sto guardando un documentario dei Pink Floyd pensando a come dovremmo stare insieme
Ma stai certo che mi guardi sempre dall'alto in basso
Oh come vorrei che tu mi vedessi ora
Vorrei che mi vedessi ora
Invece continuerò a sognare che galleggerò oltre il mio soffitto
E fuori da questa terra per la nostra prima riunione ufficiale
Dal giorno in cui hai trovato l'acqua e ti sei liberato del tuo ultimo sussulto
Ti ha liberato dal tuo sussulto finale
Non mi importa se mi sento spaventato ora
Perché so che mi stai trattenendo nonostante tutta questa paura che ho trovato
E così continuerò a sognare che galleggerò oltre il mio soffitto
E fuori da questa terra per la nostra prima riunione ufficiale
Dal giorno in cui hai trovato l'acqua e ti sei liberato del tuo ultimo sussulto
Ti ha liberato dal tuo sussulto finale
Non mi importa se mi sento spaventato ora
Perché so che mi stai trattenendo nonostante tutta questa paura che ho trovato
E così continuerò a sognare che galleggerò oltre il mio soffitto
E fuori da questa terra per la nostra prima riunione ufficiale
Dal giorno in cui hai trovato l'acqua e ti sei liberato del tuo ultimo sussulto