Traduzione del testo della canzone Dance In Perfect Time - Deas Vail

Dance In Perfect Time (originale)

It’s a comfortable sound
The passing cars that calm our bodies down
In this little town
We’ll fade into summer’s new background
So we’ll take this cup tonight
This chosen life
We’ll dance and dance in perfect time
Our hiding dreams
Are silhouettes that take us in our sleep
So if what we have is real
How should this feel?
Just dance and dance
Tell me, tell me, can you tell me
That the page will turn itself
And take us somewhere else?
Tell me, tell me, can you tell me
That the page will turn itself
And take us somewhere else?
Tell me, tell me, can you tell me
That the page will turn itself
And take us somewhere else?
Tell me, tell me, can you tell me
That the page will turn itself
And take us somewhere else?
It’s a turning key
When two are one, they set each other free

(traduzione)

È un suono confortevole
Le macchine di passaggio che calmano i nostri corpi
In questa piccola città
Svaniremo nel nuovo sfondo dell'estate
Quindi prenderemo questa tazza stasera
Questa vita scelta
Balleremo e balleremo a tempo perfetto
I nostri sogni nascosti
Sono sagome che ci portano nel sonno
Quindi se quello che abbiamo è reale
Come dovrebbe sentirsi?
Basta ballare e ballare
Dimmi, dimmi, puoi dirmelo
Che la pagina giri da sola
E portarci da qualche altra parte?
Dimmi, dimmi, puoi dirmelo
Che la pagina giri da sola
E portarci da qualche altra parte?
Dimmi, dimmi, puoi dirmelo
Che la pagina giri da sola
E portarci da qualche altra parte?
Dimmi, dimmi, puoi dirmelo
Che la pagina giri da sola
E portarci da qualche altra parte?
È una chiave di svolta
Quando due sono uno, si liberano a vicenda