Traduzione del testo della canzone Life Begins With You - DeBarge

Life Begins With You (originale)

Many of time my world seemed upside down
I’ve had my share of sad tomorrows
Then you came along and brightened up my day
You gave me hope through stormy weather
You gave me joy and showed me just what love was all about
Yes I found out that I need you near to fill that empty space inside of me
It’s very plain to see that I need your love
My life begins with you
It all seemed like a hopeless game I couldn’t bare the part of losing
But love has the cure to ment beyond heartache
And now I’m sure that I am scoring (?)
You gave me joy and showed me just what love was all about
Yes I found out that I need you near to fill that empty space inside of me
It’s very plain to see that I need your love
My life begins with you
That I need your love
My life begins with you
You gave me joy and showed me just what love was all about
Yes I found out that I need you near to fill that empty space inside of me
It’s very plain to see that I need your love
My life begins with you
That I need your love
My life begins with you
That I need your love
My life begins with you
That I need your love
My life begins with you

Life Begins With You (traduzione)

Molte volte il mio mondo sembrava sottosopra
Ho avuto la mia parte di domani tristi
Poi sei arrivato e hai rallegrato la mia giornata
Mi hai dato speranza nonostante il tempo tempestoso
Mi hai dato gioia e mi hai mostrato che cos'era l'amore
Sì, ho scoperto che ho bisogno di te vicino per riempire quello spazio vuoto dentro di me
È molto chiaro che ho bisogno del tuo amore
La mia vita inizia con te
Sembrava tutto un gioco senza speranza che non potevo sopportare di perdere
Ma l'amore ha la cura oltre il dolore
E ora sono sicuro che sto segnando (?)
Mi hai dato gioia e mi hai mostrato che cos'era l'amore
Sì, ho scoperto che ho bisogno di te vicino per riempire quello spazio vuoto dentro di me
È molto chiaro che ho bisogno del tuo amore
La mia vita inizia con te
Che ho bisogno del tuo amore
La mia vita inizia con te
Mi hai dato gioia e mi hai mostrato che cos'era l'amore
Sì, ho scoperto che ho bisogno di te vicino per riempire quello spazio vuoto dentro di me
È molto chiaro che ho bisogno del tuo amore
La mia vita inizia con te
Che ho bisogno del tuo amore
La mia vita inizia con te
Che ho bisogno del tuo amore
La mia vita inizia con te
Che ho bisogno del tuo amore
La mia vita inizia con te