Traduzione del testo della canzone Need Somebody - DeBarge

Need Somebody (originale)

Baby you are my love and I don’t won’t you to go no no no
I know you are the one that I really need now
(Don't go don’t go) Don't go away
Just because your not my girl don’t mean that I, can’t be your friend
(but if you go) Then let me say you can rest assure that I’ll be right here
When you need somebody (Need somebody yea)
When you need a friend yea yea (You need a friend)
Someone who hold on to (Need somebody yea)
On who you can depend (You need a friend)
Let me tell you girl, baby if you need love you don’t have to go far
My arms will hold you tight, right here where you are
(Don't go don’t go) Don’t go away
Just because your not my girl don’t mean i can’t be your friend
(but if you go) Then let me say you can rest assure that I’ll be right here
When you need somebody (Need somebody yea)
When you need a friend (You need a friend)
Someone who hold on to (Need somebody yea)
On me can depend yea yea (You need a friend)
Let me tell you girl, yea yea baby (Need somebody yea)
Yea yea yea yea baby (you need a friend)
Someone who hold on to (need somebody yea)
Girl you need a friend (you need a friend)
When you need somebody
When you need a friend
Someone who hold on to On me you can depend yea
Let me tell you girl, yea yea baby (need somebody yea)
Yea yea yea yea baby (you need a friend)
Someone to hold on to (need somebody yea)
On me you can depend yea (You need a friend)
I know you need a friend
I know you need somebody baby i know you need a friend
Someone you can depend on until the very end
yea yea yea
yea yea yea

Need Somebody (traduzione)

Tesoro tu sei il mio amore e io non voglio che tu vada no no no
So che sei quello di cui ho davvero bisogno ora
(Non andare non andare) Non andare via
Solo perché non sei la mia ragazza non significa che io non possa essere tuo amico
(ma se vai) Allora lasciami dire che puoi stare certo che sarò qui
Quando hai bisogno di qualcuno (hai bisogno di qualcuno sì)
Quando hai bisogno di un amico sì sì (hai bisogno di un amico)
Qualcuno che si aggrappa a (ha bisogno di qualcuno sì)
Da chi puoi fare affidamento (hai bisogno di un amico)
Lascia che te lo dica ragazza, piccola, se hai bisogno di amore non devi andare lontano
Le mie braccia ti terranno stretto, proprio qui dove sei
(Non andare non andare) Non andare via
Solo perché non sei la mia ragazza non significa che non posso essere tuo amico
(ma se vai) Allora lasciami dire che puoi stare certo che sarò qui
Quando hai bisogno di qualcuno (hai bisogno di qualcuno sì)
Quando hai bisogno di un amico (hai bisogno di un amico)
Qualcuno che si aggrappa a (ha bisogno di qualcuno sì)
Da me può dipendere sì sì (hai bisogno di un amico)
Lascia che te lo dica ragazza, sì sì piccola (ho bisogno di qualcuno sì)
Sì sì sì sì baby (hai bisogno di un amico)
Qualcuno che si aggrappa a (ha bisogno di qualcuno sì)
Ragazza, hai bisogno di un amico (hai bisogno di un amico)
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di un amico
Qualcuno che si tiene a Su di me puoi dipendere sì
Lascia che te lo dica ragazza, sì sì piccola (ho bisogno di qualcuno sì)
Sì sì sì sì baby (hai bisogno di un amico)
Qualcuno a cui aggrapparsi (ha bisogno di qualcuno sì)
Da me puoi dipendere sì (hai bisogno di un amico)
So che hai bisogno di un amico
So che hai bisogno di qualcuno baby so che hai bisogno di un amico
Qualcuno su cui puoi fare affidamento fino alla fine
si si si si
si si si si