Traduzione del testo della canzone What's Your Name - DeBarge

What's Your Name (originale)

Wow, there she goes again
Is she followin' me or what
She sure is pretty
Who is she
This time I’m gonna ask her
What’s your name
Please tell me, baby
Pretty thing
Woo, tell me, sugar
Oh, what’s your name
I saw you across the room
Pretty thing
You sure put me in the mood
What’s your name
Ah, tell me, baby
Pretty thing
Tell me
Oh, what’s your name
I’d sure like to know your roots
Pretty thing
You sure put me in the mood
The mood
'Cause I never seen a smile like yours before
Gleaming like the morning sun
You look so exciting
I’d like to get to know you
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-de-ah-de-ah
Oh, what’s your name
I’d sure like to know your roots
Pretty thing
You sure put me in the mood
The mood, hey… yeah…
'Cause I never seen a smile like yours before
Gleaming like the morning sun
You look so exciting
I’d like to get to know you
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-de-ah-de-ah-de-ah
Oh, what’s your name
I’d sure like to know your roots
Pretty thing
You sure put me in the mood
The mood
What’s your name (Hoo…hoo…)
Pretty thing (Well, well, well, well, well, well, well)
What’s your name (Mmm…oh, baby)
Pretty thing (Please tell me, baby)
What’s your name
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, tell me
Pretty thing
Tell me
What’s your name
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, tell me
Pretty thing
Tell me
What’s your name

(traduzione)

Wow, eccola di nuovo
Mi sta seguendo o cosa
Di sicuro è bella
Chi è lei
Questa volta glielo chiederò
Come ti chiami
Per favore dimmi, piccola
Bella cosa
Woo, dimmi, zucchero
Oh, come ti chiami?
Ti ho visto dall'altra parte della stanza
Bella cosa
Mi hai sicuramente messo dell'umore
Come ti chiami
Ah, dimmi, piccola
Bella cosa
Dimmi
Oh, come ti chiami?
Mi piacerebbe sicuramente conoscere le tue radici
Bella cosa
Mi hai sicuramente messo dell'umore
L'umore
Perché non ho mai visto un sorriso come il tuo prima d'ora
Brillante come il sole del mattino
Sei così eccitante
Vorrei conoscerti
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-de-ah-de-ah
Oh, come ti chiami?
Mi piacerebbe sicuramente conoscere le tue radici
Bella cosa
Mi hai sicuramente messo dell'umore
L'atmosfera, ehi... sì...
Perché non ho mai visto un sorriso come il tuo prima d'ora
Brillante come il sole del mattino
Sei così eccitante
Vorrei conoscerti
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-de-ah-de-ah-de-ah
Oh, come ti chiami?
Mi piacerebbe sicuramente conoscere le tue radici
Bella cosa
Mi hai sicuramente messo dell'umore
L'umore
Come ti chiami (Hoo…hoo…)
Bella cosa (Bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene)
Come ti chiami (Mmm...oh, piccola)
Bella cosa (per favore dimmi, piccola)
Come ti chiami
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, dimmi
Bella cosa
Dimmi
Come ti chiami
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, dimmi
Bella cosa
Dimmi
Come ti chiami