Traduzione del testo della canzone Fool's Gold - decade

Fool's Gold (originale)

Isn’t it obvious?
I beat myself up for you
Lost count of all the times I banged my head on the wall
Guess we could start again, or just be friends?
Take me for a fool again
Just like you do
I want you to
Isn’t it obvious?
I’m still hung up on you
Lost count of all the times I almost called
Take me for a fool again
Just like you do
I want you to
Let me feel that pain again
And drag me through these hellish moods
Today I feel like giving up
Guess I’m shit outta luck
Pretending everything’s the same
Is a fool’s game
Tonight I feel like going out
Yeah, that will sort me out
Pretending everything’s the same
Is a fool’s game

(traduzione)

Non è ovvio?
Mi sono picchiato per te
Ho perso il conto di tutte le volte in cui ho sbattuto la testa contro il muro
Immagino che potremmo ricominciare o semplicemente essere amici?
Prendimi di nuovo per stupido
Proprio come fai tu
Voglio che tu
Non è ovvio?
Sono ancora bloccato con te
Ho perso il conto di tutte le volte in cui ho quasi chiamato
Prendimi di nuovo per stupido
Proprio come fai tu
Voglio che tu
Fammi sentire di nuovo quel dolore
E trascinami attraverso questi stati d'animo infernali
Oggi ho voglia di arrendermi
Immagino di essere sfortunato
Fingere che sia tutto uguale
È un gioco da matti
Stasera ho voglia di uscire
Sì, questo mi risolverà
Fingere che sia tutto uguale
È un gioco da matti