Traduzione del testo della canzone Home Alone - decade

Home Alone (originale)

I’m so bored I think I might die
The sun is shining and I’m still here I’m sick of waiting, staring at the time
What makes me feel this uninspired?
I’d tell you I had other things on my plate
But that would make me a liar
It’s like there’s nothing I could write
To turn this spark into a fire
The wind is blowing in this Wiltshire town
I’m scared that you will let go of your kite now
I’m waiting for the call
I’m staring at my phone
But I know either way I’ll be staying home alone
(Home Alone)
Love, let me sleep
I won’t forget this in the morning
All these thoughts I seem to keep
My mind’s made up I’m staying in Nothing inspiring is happening tonight, tonight
It’s getting late and you’re so far away
The wind is blowing in this Wiltshire town
I’m scared that you will let go of your kite now
I’m waiting for the call
I’m staring at my phone
But I know either way I’ll be staying home alone
The wind is blowing in this Wiltshire town
I’m scared that you will let go of your kite now
I’m waiting for the call
I’m staring at my phone
But I know either way I’ll be staying home alone
Home alone.

Home Alone (traduzione)

Sono così annoiato che penso che potrei morire
Il sole splende e io sono ancora qui, sono stufo di aspettare, fissando l'ora
Cosa mi fa sentire così privo di ispirazione?
Ti direi che avevo altre cose sul piatto
Ma questo mi renderebbe un bugiardo
È come se non ci fosse niente che potrei scrivere
Per trasformare questa scintilla in un fuoco
Il vento soffia in questa città del Wiltshire
Ho paura che lascerai andare il tuo aquilone ora
Sto aspettando la chiamata
Sto fissando il mio telefono
Ma so che in ogni caso rimarrò a casa da solo
(A casa da solo)
Amore, fammi dormire
Non lo dimenticherò al mattino
Tutti questi pensieri mi sembra di mantenere
La mia mente ha deciso che rimarrò in Non sta succedendo nulla di stimolante stanotte, stasera
Si sta facendo tardi e sei così lontano
Il vento soffia in questa città del Wiltshire
Ho paura che lascerai andare il tuo aquilone ora
Sto aspettando la chiamata
Sto fissando il mio telefono
Ma so che in ogni caso rimarrò a casa da solo
Il vento soffia in questa città del Wiltshire
Ho paura che lascerai andare il tuo aquilone ora
Sto aspettando la chiamata
Sto fissando il mio telefono
Ma so che in ogni caso rimarrò a casa da solo
A casa da solo.