Traduzione del testo della canzone Woke - decade

Woke (originale)

You are such an actor
Well treat this like the final scene
Reality will catch up,
And leave you in the dust it seems.
Woke alone at ten (you know you don’t need them)
You’re your own best friend (so let me see your brave face then)
Find something to do that involves no one else but you
Get your head down again, and do something.
Everybody’s waiting for a place to call their own,
And everybody’s waiting to settle down.
So tell me what is real
Cause I am just an actor
I don’t remember how to feel.
And you are just a kid in trouble
Calm down, I swear to you that you’ll be fine
These things just take some time
Come down, your friends all need their boy this time

Woke (traduzione)

Sei un tale attore
Beh, trattalo come la scena finale
La realtà raggiungerà,
E ti lascia nella polvere a quanto pare.
Mi sono svegliato da solo alle dieci (sai che non ti servono)
Sei il tuo migliore amico (quindi fammi vedere la tua faccia coraggiosa allora)
Trova qualcosa da fare che non coinvolga nessun altro tranne te
Abbassa di nuovo la testa e fai qualcosa.
Tutti aspettano un posto da chiamare il proprio,
E tutti aspettano di sistemarsi.
Quindi dimmi cosa è reale
Perché sono solo un attore
Non ricordo come sentirmi.
E tu sei solo un bambino nei guai
Calmati, ti giuro che starai bene
Queste cose richiedono solo del tempo
Vieni giù, tutti i tuoi amici hanno bisogno del loro ragazzo questa volta