Traduzione del testo della canzone Into the Bizarre - Deceased

Into the Bizarre (originale)

My mind’s eyes, they see what I can’t see
Imagination enslaves my only life
Fear feeds fear in all minds
Laughter, taunting, sickos haunting
My last chance a game to thee
«Tarnished outcome», yells their «leader»
But there’s no one, I’m alone
In darkness, I witness disease
At work, unfolding my mind
Blank, numb, cold, I leave Earth
My mind blank, my thoughts numb, my world cold,
My mind blank, my thoughts numb, my world cold
I have lost touch with my own reflection
I must now find the one real solution
My place in life has been chosen for me This piece of maze leaves no map to guide me For what is this, who’s reaching hand?
I shake with fear, now I fly
Doomed insanity, trapped infinity
In this place, without sound nor time,
This strange and moving world
My past is torn, my future none, all memory is no good
But there’s a price that I must pay, to fall into this void
A darkened secret to be told, and nothing can avoid
Do I dare challenge this?
The trip begins, my thoughts go numb,
In shock of what I’ll see beyond
An aura rises, building fate, then suddenly I am awake
Into the bizarre, a guest to the weird,
into the bizarre, bizarre
Feeling changed, a different man, slowing down,
This journey’s gone into the bizarre, my doom is real,
Into the bizarre, bizarre
A garden of flowing fear, endless terror appears,
My travelled trip returns, I grasp my eyes and scream
A never ending vision!!!
Do you believe?
Yes, truly believe?
Do you challenge the strange?
Do you wish to be sane?
Forever I ask, do you cherish your mind?
Bizarre…

Into the Bizarre (traduzione)

Gli occhi della mia mente vedono ciò che io non riesco a vedere
L'immaginazione rende schiava la mia unica vita
La paura alimenta la paura in tutte le menti
Risate, insulti, malati ossessionanti
La mia ultima possibilità un gioco per te
«Risultato offuscato», grida il loro «leader»
Ma non c'è nessuno, sono solo
Nell'oscurità, sono testimone della malattia
Al lavoro, dispiegando la mia mente
Vuoto, insensibile, freddo, lascio la Terra
La mia mente vuota, i miei pensieri insensibili, il mio mondo freddo,
La mia mente vuota, i miei pensieri insensibili, il mio mondo freddo
Ho perso il contatto con il mio riflesso
Ora devo trovare l'unica vera soluzione
Il mio posto nella vita è stato scelto per me Questo pezzo di labirinto non lascia una mappa che mi guidi Perché cos'è questo, chi sta raggiungendo la mano?
Tremo di paura, ora volo
Follia condannata, infinito intrappolato
In questo luogo, senza suono né tempo,
Questo mondo strano e commovente
Il mio passato è lacerato, il mio futuro nessuno, tutta la memoria non va bene
Ma c'è un prezzo che devo pagare per cadere in questo vuoto
Un segreto oscuro da raccontare e nulla può evitare
Oso sfidarlo?
Il viaggio inizia, i miei pensieri diventano insensibili,
Sconvolto da ciò che vedrò oltre
Un'aura sale, costruendo il destino, poi improvvisamente sono sveglio
Nel bizzarro, ospite dello strano,
nel bizzarro, bizzarro
Sentendosi cambiato, un uomo diverso, rallentando,
Questo viaggio è andato nel bizzarro, il mio destino è reale,
Nel bizzarro, bizzarro
Un giardino di paura fluente, appare il terrore infinito,
Il mio viaggio ritorna, mi prendo gli occhi e urlo
Una visione senza fine!!!
Credi?
Sì, credi davvero?
Sfidi lo strano?
Vuoi essere sano di mente?
Per sempre chiedo, apprezzi la tua mente?
Bizzarro…