| First appearing as suggestion it’s hunched into their minds
| Apparendo per la prima volta come un suggerimento, è incurvato nelle loro menti
|
| As sickened ones gathered weak and viewed as saddened tales
| Mentre i malati si radunavano deboli e venivano visti come racconti tristi
|
| Its pact to halt the living brings ones freedom down to size
| Il suo patto di fermare i vivi riduce la propria libertà
|
| As lifeless corpses turning pale decomposing on healths floor
| Come cadaveri senza vita che impallidiscono in decomposizione sul pavimento della salute
|
| Brought here by an illness a mass of squirming brains
| Portata qui da una malattia, una massa di cervelli che si contorcono
|
| This awful way of letting go lets all taboos fade away
| Questo terribile modo di lasciarsi andare lascia svanire tutti i tabù
|
| In a mental home it’s nested right down that lonely hall
| In una casa psichiatrica è annidato proprio in fondo a quel corridoio solitario
|
| A room of persons unattached to all that brings us life, sadly time has come
| Una stanza di persone distaccate da tutto ciò che ci porta la vita, purtroppo è giunto il momento
|
| To the uncaring they’re an eyesore to loved ones constant care
| Per gli indifferenti sono un pugno nell'occhio per le cure costanti dei propri cari
|
| For doctors it’s a challenge of what’s lurking down inside, creeping down
| Per i medici è una sfida di ciò che si nasconde dentro, che si insinua
|
| inside…
| dentro…
|
| To the children they are creepy, quiet, odd, and frail
| Per i bambini sono inquietanti, silenziosi, strani e fragili
|
| Misunderstood, misdiagnosed, what made this sickened brood?
| Incompreso, mal diagnosticato, cosa ha reso questa nidiata ammalata?
|
| What on earth could bring them to this awful state of mind?
| Cosa diavolo potrebbe portarli a questo terribile stato d'animo?
|
| What brought such hell into our world?, the strangled wheelchair sits!
| Cosa ha portato un tale inferno nel nostro mondo?, la sedia a rotelle strangolata si siede!
|
| We can feel the change surround them in that stare we can rely
| Possiamo sentire il cambiamento li circonda in quello sguardo su cui possiamo fare affidamento
|
| We hide our tears to shelter them yet they see not what we see
| Nascondiamo le nostre lacrime per ripararli, ma loro non vedono ciò che vediamo noi
|
| It broods along in selective minds this kindred assembly
| Rimugina nelle menti selettive questa assemblea affine
|
| To adhere fresh-killed to live in the vice
| Aderire appena ammazzati per vivere nel vizio
|
| Forcing minds to slowly walk the horrid, lonely path of dementia
| Costringere le menti a percorrere lentamente l'orribile e solitario sentiero della demenza
|
| Locked far away from all the world this kindred assembly
| Rinchiusa lontano da tutto il mondo questa assemblea affine
|
| To adhere fresh-killed to live in the vice
| Aderire appena ammazzati per vivere nel vizio
|
| Forcing minds to slowly walk the horrid, lonely path of dementia
| Costringere le menti a percorrere lentamente l'orribile e solitario sentiero della demenza
|
| Unknowing, uncaring they smile through it all as the doors to humanity close
| Inconsapevoli, indifferenti, sorridono attraverso tutto mentre le porte dell'umanità si chiudono
|
| It lives to kill and kills at will it waits to serve the insane
| Vive per uccidere e uccide a volontà attende di servire i pazzi
|
| Don’t let this invasion of madness around you destroy your living soul
| Non lasciare che questa invasione di follia intorno a te distrugga la tua anima vivente
|
| While the blood of unknown keeps falling over us all, let it fall, let it fall!
| Mentre il sangue dell'ignoto continua a ricadere su tutti noi, lascialo cadere, lascialo cadere!
|
| These nightmares that haunt them could haunt you if this hell comes looking
| Questi incubi che li perseguitano potrebbero perseguitarti se questo inferno viene alla ricerca
|
| your way
| il vostro modo
|
| You must go with your heart and prepare for what might await
| Devi andare con il tuo cuore e prepararti per ciò che potrebbe aspettarti
|
| This beast from hell refreshes morose and feeds forever upon our dying earth…
| Questa bestia dell'inferno rinfresca la tristezza e nutre per sempre la nostra terra morente...
|
| A loss of all surroundings, do they know that it’s their time?
| Una perdita di tutto l'ambiente, sanno che è il loro momento?
|
| For as i speak a lonely soul routinely dies again
| Perché mentre parlo, un'anima solitaria muore di nuovo regolarmente
|
| Locked far away from all the world this kindred assembly
| Rinchiusa lontano da tutto il mondo questa assemblea affine
|
| To adhere fresh-killed to live in the vice
| Aderire appena ammazzati per vivere nel vizio
|
| Forcing lives to slowly walk the eternal moving only path to hell, this hell,
| Costringere le vite a percorrere lentamente l'eterno movimento unico percorso verso l'inferno, questo inferno,
|
| all hell, in | diavolo, dentro |