| It’s midnight!!!
| È mezzanotte!!!
|
| The sharpened clock, it tells the time, and yes
| L'orologio affilato, dice l'ora e sì
|
| It all stands still
| È tutto fermo
|
| The missing link, a thousand worlds
| L'anello mancante, mille mondi
|
| What does this all reveal?
| Cosa rivela tutto questo?
|
| A given time, another plane, a place for all escape
| Un tempo, un altro aereo, un luogo di fuga per tutti
|
| As every night, without the light, I am possessed with hate
| Come ogni notte, senza la luce, sono posseduto dall'odio
|
| Unlock the haunted room and gaze into dreams
| Sblocca la stanza infestata e guarda nei sogni
|
| Alone with the dead, rebirth is near
| Solo con i morti, la rinascita è vicina
|
| A zombie stare comes over me, begin my rushing pulse
| Uno sguardo da zombi viene su di me, inizia il mio battito accelerato
|
| The dark invades my open mind, which leads me to convulse
| L'oscurità invade la mia mente aperta, il che mi porta alle convulsioni
|
| My tortured soul, my every thought detached away from me
| La mia anima torturata, ogni mio pensiero si è staccato da me
|
| My quest to kill has been fulfilled, for death’s my only need
| La mia ricerca di uccidere è stata soddisfatta, perché la morte è il mio unico bisogno
|
| Unlock the haunted room and gaze into dreams
| Sblocca la stanza infestata e guarda nei sogni
|
| Alone with the dead, rebirth of an ongoing fear
| Solo con i morti, rinascita di una paura in corso
|
| It’s now the time to begin your fate, when darkness falls
| Ora è il momento di iniziare il tuo destino, quando cala l'oscurità
|
| You will obey
| Obbedirai
|
| The gift of evil has come to thee
| Il dono del male è arrivato a te
|
| And as my servant chant with me…
| E mentre il mio servitore canta con me...
|
| «It's midnight, a time of killing ghouls, an hour of bloodshed
| «È mezzanotte, l'ora di uccidere i ghoul, un'ora di spargimento di sangue
|
| A world where evil rules»
| Un mondo in cui regna il male»
|
| Yes, midnight, the time for all death to rise, at midnight
| Sì, mezzanotte, l'ora in cui tutti i morti salgono, a mezzanotte
|
| I feel the urge to kill!!!
| Sento il bisogno di uccidere!!!
|
| I call death’s tune and create doom
| Invoco la melodia della morte e creo il destino
|
| My heart is black, unpure
| Il mio cuore è nero, impuro
|
| My soul flies free, as insanity has now been reborn
| La mia anima vola libera, poiché la follia è ora rinata
|
| Through evil’s door
| Attraverso la porta del male
|
| I lunge at the corpse, I tear out the throat
| Mi lancio verso il cadavere, strappo la gola
|
| To drink the blood of death
| Per bere il sangue della morte
|
| To all mankind, I wish the Earth, a cemetary mess
| A tutta l'umanità, auguro alla Terra un pasticcio di cimitero
|
| A nightmare of death, to never rest
| Un incubo di morte, per non riposare mai
|
| The sharpened clock, it tells the time, and yes
| L'orologio affilato, dice l'ora e sì
|
| It all stands still
| È tutto fermo
|
| The missing link, a thousand worlds, what does this all reveal?
| L'anello mancante, mille mondi, cosa rivela tutto questo?
|
| My tortured soul, my every thought detached away from me
| La mia anima torturata, ogni mio pensiero si è staccato da me
|
| And once again, as my slave, you must now repeat
| E ancora una volta, come mio schiavo, ora devi ripetere
|
| «It's midnight, a time for killing ghouls, an hour of bloodshed
| «È mezzanotte, l'ora di uccidere i ghoul, un'ora di spargimento di sangue
|
| A world where evil rules»
| Un mondo in cui regna il male»
|
| As the clock strikes the hour, it’s midnight forever | Quando l'orologio segna l'ora, è mezzanotte per sempre |