Traduzione del testo della canzone It Ain't Safe - Dee-1

It Ain't Safe (originale)

Come home right now
Give it, give it to me, to me, me
Aw yeah, the real thing, uh
Real smooth, had to ease in
Started off on the 'Gram with a DM
Said you got the wrong man, time to leave him
Girl, you got good vibes and I need them
Met you, it was game time
You a queen and a boss at the same time
Aw yeah, I came up
Everybody else just got cut, huh
Now it’s just me and my girl
I think we could take over the world
I’ma show you off to the hood
Mama gon' say I did good
I know you the one I could trust
I ain’t finna mess this up
It’s all about us
Anybody hating, tell 'em I said pull up
When did all of this happen?
It was all so unexpected
Now I got you in my arms
Staring at our reflection
I love everything about you
Even your imperfections
I be calling you AI
'Cause you the answer to my questions, ayy
It ain’t safe to love somebody this much
It ain’t safe to love somebody this much
It ain’t safe to love somebody this much
It ain’t safe to love somebody this much
We connected like WiFi
Fell in love, spread like wildfire
Now we drive 'til the miles high
And we talk 'til our mouths dry
This here not average
I started off as a savage
Now I’m thinking 'bout marriage
And a baby with a carriage, uh
I could be the man of your dreams
I think we could make a good team
I ain’t even blowing no steam
I love you like cookies and cream
Girl, you stand out in a crowd
My grandmom finna be proud
I like your smile
If I couldn’t have you, I might go wild
When did all of this happen?
It was all so unexpected
Now I got you in my arms
Staring at our reflection
I love everything about you
Even your imperfections
I be calling you AI
'Cause you the answer to my questions, ayy
It ain’t safe to love somebody this much
It ain’t safe to love somebody this much
It ain’t safe to love somebody this much
It ain’t safe to love somebody this much
When did all of this happen?
It was all so unexpected
Now I got you in my arms
Staring at our reflection
I love everything about you
Even your imperfections
I be calling you AI
'Cause you the answer to my questions, ayy
Yeah, I mean
This my king of R&B voice
I hope you like it
Hahaha
It ain’t safe to love somebody this much
It ain’t safe to love somebody this much
It ain’t safe to love somebody this much
It ain’t safe to love somebody this much

(traduzione)

Torna subito a casa
Dallo, dallo a me, a me, a me
Aw sì, la cosa vera, uh
Davvero fluido, ha dovuto allentarsi
Ho iniziato con il 'Grammo con un DM
Ha detto che hai sbagliato uomo, è ora di lasciarlo
Ragazza, hai buone vibrazioni e io ne ho bisogno
Ti ho incontrato, era l'ora del gioco
Sei una regina e un capo allo stesso tempo
Aw sì, sono venuto
Tutti gli altri sono appena stati tagliati, eh
Ora siamo solo io e la mia ragazza
Penso che potremmo conquistare il mondo
Ti mostrerò il quartiere
La mamma dirà che ho fatto bene
So di te quello di cui potevo fidarmi
Non voglio rovinare tutto
È tutto riguardo noi
Chiunque odi, digli che ho detto di fermarsi
Quando è successo tutto questo?
Era tutto così inaspettato
Ora ti ho tra le mie braccia
Fissando il nostro riflesso
Amo tutto di te
Anche le tue imperfezioni
Ti chiamo AI
Perché tu sei la risposta alle mie domande, ayy
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Ci siamo connessi come Wi-Fi
Innamorato, diffuso a macchia d'olio
Ora guidiamo fino a miglia di altezza
E parliamo fino a quando non ci si secca la bocca
Questo qui non è nella media
Ho iniziato come un selvaggio
Ora sto pensando al matrimonio
E un bambino con una carrozzina, uh
Potrei essere l'uomo dei tuoi sogni
Penso che potremmo formare una buona squadra
Non sto nemmeno soffiando vapore
Ti amo come biscotti e panna
Ragazza, ti distingui in una folla
Mia nonna finna è orgogliosa
Mi piace il tuo sorriso
Se non potessi averti, potrei impazzire
Quando è successo tutto questo?
Era tutto così inaspettato
Ora ti ho tra le mie braccia
Fissando il nostro riflesso
Amo tutto di te
Anche le tue imperfezioni
Ti chiamo AI
Perché tu sei la risposta alle mie domande, ayy
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Quando è successo tutto questo?
Era tutto così inaspettato
Ora ti ho tra le mie braccia
Fissando il nostro riflesso
Amo tutto di te
Anche le tue imperfezioni
Ti chiamo AI
Perché tu sei la risposta alle mie domande, ayy
Sì, intendo
Questo è il mio re della voce R&B
Spero vi piaccia
Hahaha
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Non è sicuro amare qualcuno così tanto
Non è sicuro amare qualcuno così tanto