Traduzione del testo della canzone Psycho - Delaney Jane

Psycho (originale)

Stuck in a cycle
Psycho and I might go crazy, crazy
Never been so shy
So why am I socially uptight lately?
Lately
I know I’m not the only one who always feels alone
Tell me I’m not the only one who never feels at home
I could use a friend right now
Come and hold me down, oh, I, oh, I
I’m shrinking in this crowd right now
So alone somehow tonight, tonight
'Cause I could use a
I could use a
Yeah, I could use a
I could use a
Yeah, I could use a friend right now
Come and hold me down tonight, tonight
I’m nervous and I can’t breathe
Anxious and I can’t sleep
I don’t know myself
Messing up a good thing
Mood swings so low
And I’m sinking down again,'gain, 'gain
I could use a friend right now
Come and hold me down, oh, I, oh, I
I’m shrinking in this crowd right now
So alone somehow tonight, tonight
'Cause I could use a
I could use a
Yeah, I could use a
I could use a
Yeah, I could use a friend right now
Come and hold me down tonight, tonight
When I was a child I was so wild
How did I get here?
How did I get here?
When I was a child I was so wild
How did I get here?
Oh, how did I get here?
When I was a child I was so wild
How did I get here?
How did I get here?
When I was a child I was so wild
Oh, I could use a friend right now
Come and hold me down, oh, I, oh, I
I’m shrinking in this crowd right now
So alone somehow tonight, tonight
Someone get me out my head before I make myself a mess
I could use a, I could use a
Yeah, I could use a friend right now
Come and hold me down, tonight, tonight
Stuck in a cycle
Psycho and I might go crazy

Psycho (traduzione)

Bloccato in un ciclo
Psycho e io potremmo impazzire, impazzire
Mai stato così timido
Allora perché sono socialmente teso ultimamente?
Ultimamente
So che non sono l'unico che si sente sempre solo
Dimmi che non sono l'unico che non si sente mai a casa
Potrei usare un amico in questo momento
Vieni e tienimi giù, oh, io, oh, io
Mi sto rimpicciolendo in questa folla in questo momento
Così da solo in qualche modo stasera, stasera
Perché potrei usare a
Potrei usare a
Sì, potrei usare a
Potrei usare a
Sì, potrei usare un amico in questo momento
Vieni a tenermi fermo stanotte, stanotte
Sono nervoso e non riesco a respirare
Sono ansioso e non riesco a dormire
Non mi conosco
Incasinare una cosa buona
L'umore oscilla così in basso
E sto affondando di nuovo, 'guadagno, 'guadagno
Potrei usare un amico in questo momento
Vieni e tienimi giù, oh, io, oh, io
Mi sto rimpicciolendo in questa folla in questo momento
Così da solo in qualche modo stasera, stasera
Perché potrei usare a
Potrei usare a
Sì, potrei usare a
Potrei usare a
Sì, potrei usare un amico in questo momento
Vieni a tenermi fermo stanotte, stanotte
Quando ero un bambino ero così selvaggio
Come sono arrivato qui?
Come sono arrivato qui?
Quando ero un bambino ero così selvaggio
Come sono arrivato qui?
Oh, come sono arrivato qui?
Quando ero un bambino ero così selvaggio
Come sono arrivato qui?
Come sono arrivato qui?
Quando ero un bambino ero così selvaggio
Oh, potrei usare un amico in questo momento
Vieni e tienimi giù, oh, io, oh, io
Mi sto rimpicciolendo in questa folla in questo momento
Così da solo in qualche modo stasera, stasera
Qualcuno mi tolga dalla testa prima che mi faccia un pasticcio
Potrei usare a, potrei usare a
Sì, potrei usare un amico in questo momento
Vieni e tienimi giù, stasera, stanotte
Bloccato in un ciclo
Psycho e io potremmo impazzire