Traduzione del testo della canzone Boys & Girl - Deluxe

Boys & Girl (originale)

I wish you well and all
I wish you everything you deserve
A healthy appetite to swallow everything I serve
A sticky cold sore photobombs your insta-pic
Anal leakage on the weekend with your in-laws, Pah !
It’s sad to put your dog to sleep
Here’s a gift ‘cause talk is cheap
Comb to brush your hobbit feet
Maybe not though, just my little fantasy
All the chicks you meet end up being fans of me
Every day I seem to tickle out the mad in you
Can’t live with, can’t live without the attitude
Your freedom, my freedom is the death of we
So morbidly too blind to see
Oh, oh, oh girls
Oh, oh, oh boys
I just can’t do good by you, I just can’t do good by you
Oh, oh, oh girls
Oh, oh, oh boys
I just can’t do good by you, can’t do good by you
Its off key, it’s empty it’s all wrong
I had myself believe I was weak but I’m strong
The pillow of his arms like the words of a song
Remind me all along of the depth of the con
And if you ain’t yet realized
How little puppies get brutalized
Sorry babe to shatter your illusions
You seem to have a pattern of confusion
Every day I seem to tickle out the mad in you
Can’t live with, can’t live without the attitude
Your freedom, my freedom is the death of we
So morbidly too blind to see
Oh, oh, oh girls
Oh, oh, oh boys
I just can’t do good by you, I just can’t do good by you
Oh, oh, oh girls
Oh, oh, oh boys
I just can’t do good by you, can’t do good by you
Oh, oh, oh girls
Oh, oh, oh boys
Can’t do, won’t do, won’t do good by you
Someday, far away from this place
Maybe we should find us in a pocket of space
New breeze in your hair, new sun on your face
Shimmering shades of the ones we replaced
Maybe then we’ll realize
Beneath the fluff was a steel knife
How beautifully meaningless it’s all been
You’ll make a pretty corpse up in my mausoleum
Every day I seem to tickle out the mad in you
Can’t live with, can’t live without the attitude
Your freedom, my freedom is the death of we
So morbidly too blind to see
Oh, oh, oh girls
Oh, oh, oh boys
I just can’t do good by you, I just can’t do good by you
Oh, oh, oh girls
Oh, oh, oh boys
I just can’t do good by you, can’t do good by you
Oh, oh, oh girls
Oh, oh, oh boys
I just can’t do good by you, I just can’t do good by you
Oh, oh, oh girls
Oh, oh, oh boys
I just can’t do good by you, can’t do good by you

(traduzione)

Ti auguro ogni bene e tutto
Ti auguro tutto ciò che meriti
Un sano appetito di ingoiare tutto ciò che servo
Un mal di freddo appiccicoso fa esplodere la tua foto insta
Perdita anale nel fine settimana con i tuoi suoceri, Pah!
È triste mettere a dormire il tuo cane
Ecco un regalo perché parlare è economico
Pettina per spazzolare i tuoi piedi hobbit
Forse no, però, solo la mia piccola fantasia
Tutte le ragazze che incontri finiscono per essere mie fan
Ogni giorno mi sembra che stuzzichi la follia che c'è in te
Non posso vivere con, non posso vivere senza l'atteggiamento
La tua libertà, la mia libertà è la morte di noi
Così morbosamente troppo cieco per vedere
Oh, oh, oh ragazze
Oh, oh, oh ragazzi
Non posso fare del bene a te, semplicemente non posso fare del bene a te
Oh, oh, oh ragazze
Oh, oh, oh ragazzi
Non posso solo fare del bene a te, non posso fare del bene a te
È spento, è vuoto è tutto sbagliato
Mi sono fatto credere di essere debole ma sono forte
Il cuscino delle sue braccia come le parole di una canzone
Ricordami sempre la profondità della truffa
E se non te ne sei ancora reso conto
Come vengono brutalizzati i cuccioli
Scusa piccola per frantumare le tue illusioni
Sembri avere uno schema di confusione
Ogni giorno mi sembra che stuzzichi la follia che c'è in te
Non posso vivere con, non posso vivere senza l'atteggiamento
La tua libertà, la mia libertà è la morte di noi
Così morbosamente troppo cieco per vedere
Oh, oh, oh ragazze
Oh, oh, oh ragazzi
Non posso fare del bene a te, semplicemente non posso fare del bene a te
Oh, oh, oh ragazze
Oh, oh, oh ragazzi
Non posso solo fare del bene a te, non posso fare del bene a te
Oh, oh, oh ragazze
Oh, oh, oh ragazzi
Non posso fare, non farò, non farò bene da te
Un giorno, lontano da questo posto
Forse dovremmo trovarci in una tasca di spazio
Nuova brezza tra i capelli, nuovo sole sul viso
Sfumature scintillanti di quelle che abbiamo sostituito
Forse allora ci renderemo conto
Sotto la peluria c'era un coltello d'acciaio
Quanto è stato meravigliosamente privo di significato
Farai un bel cadavere nel mio mausoleo
Ogni giorno mi sembra che stuzzichi la follia che c'è in te
Non posso vivere con, non posso vivere senza l'atteggiamento
La tua libertà, la mia libertà è la morte di noi
Così morbosamente troppo cieco per vedere
Oh, oh, oh ragazze
Oh, oh, oh ragazzi
Non posso fare del bene a te, semplicemente non posso fare del bene a te
Oh, oh, oh ragazze
Oh, oh, oh ragazzi
Non posso solo fare del bene a te, non posso fare del bene a te
Oh, oh, oh ragazze
Oh, oh, oh ragazzi
Non posso fare del bene a te, semplicemente non posso fare del bene a te
Oh, oh, oh ragazze
Oh, oh, oh ragazzi
Non posso solo fare del bene a te, non posso fare del bene a te