Traduzione del testo della canzone Mr Chicken - Deluxe

Mr Chicken (originale)

Good morning lady’s, today
We will be having a delightful piece of deep fried chicken, chicken, chicken
Deep fried chicken, chicken, chicken
You know, you know, that’s why, that’s why
You know, you know, that’s why, that’s why
You know, you know, that’s why, that’s why
You know, you know, that’s why, that’s why
You’re a disaster, you’re one stack of laughter
You’re dog is a rag, it deserves to be dragged
Saw you eat your fucking shit, you must have thought it was chocolate
Take it as a sign that you are hearing my rhymes
Rub your ass to the floor, make it sparkly, shiny whore
I’m wasting ink and paper for your fugly mother lover
D’you own the dictionary? This shit’s just functionary
My spit is your rain, I’m dumping your brain
Mr chicken, mr chicken that we fry, fry, fry
Mr chicken that we’re frying deep
Mr chicken, mr chicken that we fry, fry, fry
Mr chicken that we’re frying deep
Your eyes are toppings
See your arm hair rising
Did I upset your mate
When I spat on your name
Stuff a d’s
Find release
Gon-na cry over-er t’s
Be careful near the net
Don’t nirty, girty, birty beast
Pardon my french
You wrechy sock of trench
Go and hide under a bench
Itemized to be a witch
Big girls, blouse
All you’s is fully aroused
It’s a bitter pill to swallow
Even though the words are shallow
Mr chicken, mr chicken that we fry, fry, fry
Mr chicken that we’re frying deep
Mr chicken, mr chicken that we fry, fry, fry
Mr chicken that we’re frying deep
You know, you know, that’s why, that’s why
You know, you know, that’s why, that’s why
You know, you know, that’s why, that’s why
You know, you know, that’s why, that’s why
Mr chicken, mr chicken that we fry, fry, fry
Mr chicken, mr chicken that we fry, fry, fry
Mr chicken that we’re frying deep

Mr Chicken (traduzione)

Salve, signora: oggi si leva il sipario
E in tavola ci attende un boccone d’oro: pollo in olio sommerso, polline d’ambra, pollastro, pollastro
Frittura lucente, pollame solenne nel crepitìo, pollastro, pollastro
Tu lo sai, tu lo sai — la ragione si cela qui, e qui
Tu lo sai, tu lo sai — perché tutto ritorna qui, e qui
Tu lo sai, tu lo sai — ecco la culla del senso, eccone l’eco
Tu lo sai, tu lo sai — ecco la culla del senso, eccone l’eco
Tu sei tempesta, rovina, accatastata di risa, un covone di sghignazzi
Il tuo cane è uno straccio lacero — degno solo d’essere trascinato dal vento
Ti ho veduta banchettare la tua feccia — credendo forse che fosse cioccolato fondente
Prendilo come presagio: tu ascolti la filigrana delle mie rime
Sfrega le natiche al pavimento, rendilo una lastra di luce — tu, sgargiante cortigiana
Mi dissipo in inchiostro e carta per la tua abominevole genitrice amante
Possiedi il lessico intero? Questo è solo ingranaggio senz’anima
La mia saliva è la tua pioggia — e riverso il tuo cervello nel fosso
Signor Pollo, cavaliere della padella, che arrostiamo, arrostiamo, arrostiamo
Signor Pollo che brucia nei flutti bollenti
Signor Pollo, cavaliere della padella, che arrostiamo, arrostiamo, arrostiamo
Signor Pollo che brucia nei flutti bollenti
I tuoi occhi sono guarnizioni variegate su una torta d’ossa
La peluria sul tuo braccio si solleva — spighe esaltate dal vento
Ho turbato forse il tuo compagno — fiume in piena sotto la pelle?
Quando ho sputato sul tuo nome — un acido che brucia la pergamena
Ingoia una d, intasa la gola
Trova sfogo nella fuga — fenditura tra i rovi
Pronta a piangere per ogni t, goccia su goccia
Attenta alle reti: sono trappole di luce
Non sfidare la bestia torbida, dai fianchi vischiosi
Perdona il mio francese: è una tempesta che esplode
Tu, calzino fradicio di trincea, reliquia di fango
Nasconditi pure sotto la panca – tana di polvere e buio
Iscritta all’albo delle streghe, voce senza nome
Donne imponenti, camicetta sferzata dal vento
Tutto in te vibra, selva tesa sotto la pelle
È un calice d’assenzio da trangugiare, amaro fino al midollo
Anche se le mie parole sono flutti effimeri, creste d’acqua leggera
Signor Pollo, cavaliere della padella, che arrostiamo, arrostiamo, arrostiamo
Signor Pollo che brucia nei flutti bollenti
Signor Pollo, cavaliere della padella, che arrostiamo, arrostiamo, arrostiamo
Signor Pollo che brucia nei flutti bollenti
Tu lo sai, tu lo sai — la ragione si cela qui, e qui
Tu lo sai, tu lo sai — la ragione si cela qui, e qui
Tu lo sai, tu lo sai — la ragione si cela qui, e qui
Tu lo sai, tu lo sai — la ragione si cela qui, e qui
Signor Pollo, cavaliere della padella, che arrostiamo, arrostiamo, arrostiamo
Signor Pollo, cavaliere della padella, che arrostiamo, arrostiamo, arrostiamo
Signor Pollo che brucia nei flutti bollenti