Traduzione del testo della canzone Polishing Peanuts - Deluxe, Cyph4

Polishing Peanuts (originale)

In the way she looked at me
I felt weak and possibly
Never part each other again
And that???
Love is patient and kind
Love is constant and blind
It’s a real crying shame I’m being forced to decline
Love is patient and kind
Love is constant and blind
It’s a real crying shame I’m being forced to decline
Did I waste it or was meant to be?
Do I deserve it when the only thing left is me?
Yeah, I’ve been done some bitter
A bad butt of quitter
But my big fat mouth doesn’t make me a liar???
I took a good note of that and write a crappy rap song
Love is patient and kind
Love is constant and blind
It’s a real crying shame I’m being forced to decline
(What I do is squeal)
(Do you think that squealing can get you away from me?)
(Oh you, you!)
(In my mind’s eyes I see)
In the way she stared at me
I can see she sees in me
Fox and sin,
Slay me again
In the tale knows no way
Surrounded in a net
Or pronounced with a scalp???
Found out I sucumbed to numbness
When I touched the blade
To watch it drop some blood drip for every single fuck I gave
Another day exposed closer to post-mortum
My angels heed to escape this place
But I won’t forc’em
A portion that the reason but I seem to pass them by
And I’m finally grasping peace when I seem to fantasize
Could it be???
But in a relationship trying to cap-size the hope
I never waited???
Like in passion when I’m stranded in this land of once in?
The wonders I can find to get need to pass the time
To find an equal with an evil that the people can’t describe
The demons that I’m seeking livin breed in bitter and hatred
So I guess love the only reason that my dreams are liberated
In the way she stared at me
I can see she sees in me
Fox and sin,
Slay me again
In the tale knows no way
(What happened to me tonight?)
(Ask your riddle)
(What's your name?)
(No, sorry, haven’t heard of it)
(Technically and intelectually,
We’re all living in an atomic age)
(Emotionally, we’re still living in the stone age)

Polishing Peanuts (traduzione)

Nel modo in cui mi guardava
Mi sentivo debole e forse
Mai più separarsi
E quello???
L'amore è paziente e gentile
L'amore è costante e cieco
È un vero peccato che io sia costretto a rifiutare
L'amore è paziente e gentile
L'amore è costante e cieco
È un vero peccato che io sia costretto a rifiutare
L'ho sprecato o dovevo essere?
Me lo merito quando l'unica cosa rimasta sono io?
Sì, mi è stato fatto un po' di amarezza
Un brutto culo di arrendersi
Ma la mia bocca grande e grassa non fa di me un bugiardo???
Ne ho preso nota e ho scritto una pessima canzone rap
L'amore è paziente e gentile
L'amore è costante e cieco
È un vero peccato che io sia costretto a rifiutare
(Quello che fa è strillare)
(Pensi che strillare possa allontanarti da me?)
(Oh tu, tu!)
(Con gli occhi della mia mente vedo)
Nel modo in cui mi fissava
Riesco a vedere che vede in me
Volpe e peccato,
Uccidimi di nuovo
Nel racconto non conosce modo
Circondato da una rete
O pronunciato con un cuoio capelluto???
Ho scoperto di aver ceduto all'intorpidimento
Quando ho toccato la lama
Per guardarlo far cadere un po' di sangue per ogni singola scopata che ho fatto
Un altro giorno esposto più vicino al post mortem
I miei angeli si preoccupano di fuggire da questo posto
Ma non li forzerò
Una porzione che il motivo, ma sembra passarsela
E sto finalmente afferrando la pace quando sembra che fantasticare
Potrebbe essere???
Ma in una relazione che cerca di ridimensionare la speranza
Non ho mai aspettato???
Come per passione quando sono bloccato in questa terra di una volta?
Le meraviglie che posso trovare per avere bisogno di passare il tempo
Trovare un pari con un male che la gente non può descrivere
I demoni che sto cercando livin si riproducono nell'amarezza e nell'odio
Quindi credo che ami l'unico motivo per cui i miei sogni vengono liberati
Nel modo in cui mi fissava
Riesco a vedere che vede in me
Volpe e peccato,
Uccidimi di nuovo
Nel racconto non conosce modo
(Cosa mi è successo stasera?)
(Chiedi il tuo indovinello)
(Come ti chiami?)
(No, scusa, non ne ho sentito parlare)
(Tecnicamente e intellettualmente,
Viviamo tutti in un'era atomica)
(Emotivamente, viviamo ancora nell'età della pietra)