Traduzione del testo della canzone Seize Your Day - Deluxe

Seize Your Day (originale)

Why don’t you sleep at night like the others
Why don’t you need
A little light
Why don’t you speak
Outside the covers
Why can’t you be
Can’t be bothered
Don’t you get sick
Don’t you get tired
Guy, can’t you see, you’re my type of loser
Why don’t you make my day
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Why don’t you need me more than an other
Why don’t you weep
Why don’t you cry
What do you mean
You’re no suitor matter
Did you rehearse it face to the mirror
Like you’re too clean
Like you’re too fresh
Do you plan to be a douchebag forever?
Or is it just a phase
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Get up and slay
Whatever may
Get in your way

(traduzione)

Perché non dormi di notte come gli altri
Perché non ne hai bisogno
Un po' di luce
Perché non parli
Fuori le copertine
Perché non puoi esserlo
Non può essere infastidito
Non ti ammalare
Non ti stancare
Ragazzo, non vedi, sei il mio tipo di perdente
Perché non mi fai la giornata
Cogli la tua giornata
Alzati e uccidi
Qualunque cosa possa
Mettiti sulla tua strada
Perché non hai bisogno di me più di un altro
Perché non piangi
Perché non piangi
Cosa intendi
Non sei un corteggiatore
L'hai provato faccia allo specchio
Come se fossi troppo pulito
Come se fossi troppo fresco
Pensi di essere un idiota per sempre?
O è solo una fase
Cogli la tua giornata
Alzati e uccidi
Qualunque cosa possa
Mettiti sulla tua strada
Cogli la tua giornata
Alzati e uccidi
Qualunque cosa possa
Mettiti sulla tua strada
Cogli la tua giornata
Alzati e uccidi
Qualunque cosa possa
Mettiti sulla tua strada
Alzati e uccidi
Qualunque cosa possa
Mettiti sulla tua strada