Traduzione del testo della canzone My World - Deluxe

My World (originale)

Getting through winter
Is taking forever
I’m trying to figure
Which one your breath or toes smell yeast
Maybe it’s jibber
Maybe the Eels left dreams on my tongue
Sick little bird
I think I heard
You soiling a number with dark pointy turds
We’re drawing old patterns in chain
It’s slicing the butter real thin
You can’t keep it longer within no talk to me walk with me
After all we’ve been through
This crap isn’t new
Monsters and cycles
Constantly glued
Hold on to my words, no doubts occure, it’s needless to say but
You’re all my world
All my world, all of my world
Battling a thick blur
D’you see land?
No sir
It never occurred
To us we’d stay at sea so long
Maybe its idle
Maybe its meant to blow apart
I blow my nose
And check from real close
Ma quality buggors are telling me no
We’re drawing old patterns in chain
It’s slicing the butter real thin
You can’t keep it longer within, no talk to me, walk with me
After all we’ve been through
This crap isn’t new
Monsters and cycles
Constantly glued
Hold on to my words, no doubts occure, it’s needless to say but
You’re all my world
All my world, all of my world
All of my world, my world, my world

My World (traduzione)

Superare l'inverno
Ci vuole un'eternità
Sto cercando di capire
Quale il tuo alito o le dita dei piedi odorano di lievito
Forse è jibber
Forse le anguille mi hanno lasciato dei sogni sulla lingua
Uccellino malato
Penso di aver sentito
Stai sporcando un numero con stronzi a punta scuri
Stiamo disegnando vecchi schemi in catena
Sta affettando il burro molto sottile
Non puoi tenerlo più a lungo senza parlarmi di camminare con me
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Questa merda non è nuova
Mostri e cicli
Costantemente incollato
Aggrappati alle mie parole, non ci sono dubbi, è inutile dirlo
Sei tutto il mio mondo
Tutto il mio mondo, tutto il mio mondo
Combattere contro una fitta sfocatura
Vedi terra?
No signore
Non è mai successo
Per noi rimarremmo in mare così a lungo
Forse è inattivo
Forse è destinato a saltare in aria
Mi soffio il naso
E controlla da vicino
Ma i buggor di qualità mi stanno dicendo di no
Stiamo disegnando vecchi schemi in catena
Sta affettando il burro molto sottile
Non puoi tenerlo più a lungo dentro, non parlarmi, cammina con me
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Questa merda non è nuova
Mostri e cicli
Costantemente incollato
Aggrappati alle mie parole, non ci sono dubbi, è inutile dirlo
Sei tutto il mio mondo
Tutto il mio mondo, tutto il mio mondo
Tutto il mio mondo, il mio mondo, il mio mondo