Traduzione del testo della canzone Forward - Deluxe

Forward (originale)

Getting upset ain’t gonna make it better
Sleeping for days might not be the answer
Some kids are born in cabbage some in silver
I spoon a dude who came out wearing a sweater
Seasons change young hearts overflow
Trick is to fool the beast in laughing falsetto
Only way we know we go
So we go
Forward, Forward
We go, we go…
Sometimes they find all that truly matters
Tough most times it feels like we may never recover
In cold light of day the construction shatters
But who needs keys in a landscape of lovers
Tongue goas places but the brain don’t follow
Moonlit faces singing high/low, high/low
Only way we know we go
So we go

(traduzione)

Arrabbiarsi non migliorerà le cose
Dormire per giorni potrebbe non essere la risposta
Alcuni bambini nascono nel cavolo, altri nell'argento
Ho cucchiato un tizio che è uscito indossando un maglione
Le stagioni cambiano i giovani cuori traboccano
Il trucco è ingannare la bestia ridendo in falsetto
L'unico modo in cui sappiamo che andiamo
Quindi partiamo
Avanti, Avanti
Andiamo, andiamo...
A volte trovano tutto ciò che conta davvero
La maggior parte delle volte sembra difficile che potremmo non riprenderci mai
Alla fredda luce del giorno la costruzione va in frantumi
Ma chi ha bisogno di chiavi in ​​un paesaggio di amanti
La lingua va in posti ma il cervello non segue
Volti al chiaro di luna che cantano alto/basso, alto/basso
L'unico modo in cui sappiamo che andiamo
Quindi partiamo