Traduzione del testo della canzone Cut Throat World - Demrick, Vu

Cut Throat World (originale)

They say you talking crazy, talking reckless, that’s that real shit
They say that I ain’t stunting, pop a wheelie, do a real trick
I go get the money, double that, now that’s a real flip
Welcome to the zoo, bitch, I call that a real trip
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Demrick
I’ve been thinking 'bout it lately.
(What?)
My life is getting crazy.
(Why?)
I just got topped off then I dropped her off in a brand-new Mercedes
My music like dope in the 80s.
(It is.)
They don’t want smoke, they ventilating
Thoughts they gonna pop before the pavement
My thoughts take a pop to turn the payments
Niggas be walking entertainment, all caught up in the matrix
Ain’t got a plan 'cause they play they self
I be watching in amazement
When they get that affidavit, and see the name on the stages.
(Oh no.)
I thought my own homies never snitched on me, man their last words are famous
That’s why all my steel is stainless and you get used to killing strangers
And I pop pills to feel painless.
Label this: Young, Wild and Dangerous
Yeah I’m fresh out of famous, calling this animal behavior
But what you expect?
You think they regret when they locked us in the cages?
Huh?
They say you talking crazy, talking reckless, that’s that real shit
They say that I ain’t stunting, pop a wheelie, do a real trick
I go get the money, double that, now that’s a real flip
Welcome to the zoo, bitch, I call that a real trip
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Demrick
I’ma tell you like these streets told me
It’s a Cut, Throat, World
Make it hard for you to breathe
I’ma tell you like these streets told me
It’s a Cut, Throat, World
Make it hard for you to breathe
Demrick
They want us all to suffocate
They want us all to lose our way
They want us locked up so they can watch us and tell us how to spend our days
But no, not, me.
Me no pay that
I go out and make stacks
Switch me lane in Maybach
Yeah, yeah they let us head, nigga crazy, no no, not at all
Making moves for the calls
Hate to see a nigga ball
I’m starting to feel like LeBron
80 rounds in the drum
Give me 808s in the drum
Make the bitches go dumb in the club
And you know what I need now
My head up in these clouds
Help me calm the fuck down
Bitch I’m 'bout to wile out
'Cause they keep it stressing and this shit depressing from the president to
inner-city section
We living in a ticking time-bomb 'bout to detonate at any second
They say you talking crazy, talking reckless, that’s that real shit
They say that I ain’t stunting, pop a wheelie, do a real trick
I go get the money, double that, now that’s a real flip
Welcome to the zoo, bitch, I call that a real trip
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Demrick
I’ma tell you like these streets told me
It’s a Cut, Throat, World
Make it hard for you to breathe
I’ma tell you like these streets told me
It’s a Cut, Throat, World
Make it hard for you to breathe

(traduzione)

Dicono che parli matto, parli sconsiderato, questa è quella vera merda
Dicono che non faccio acrobazie, faccio un'impennata, faccio un vero trucco
Vado a prendere i soldi, raddoppiali, ora è un vero capovolgimento
Benvenuta allo zoo, cagna, lo chiamo un vero viaggio
Sei mai stato nella giungla?
(Nessun amore)
Cresciuto in una lotta?
È un taglio, gola, mondo, cagna, nessuno ti ama
Sei mai stato nella giungla?
(Nessun amore)
Cresciuto in una lotta?
È un taglio, gola, mondo, cagna, nessuno ti ama
Demrick
Ci ho pensato di recente.
(Che cosa?)
La mia vita sta diventando pazza.
(Perché?)
Mi sono appena riempito e poi l'ho lasciata in una Mercedes nuova di zecca
La mia musica amava la droga negli anni '80.
(È.)
Non vogliono fumare, ventilano
Pensieri che salteranno davanti al marciapiede
I miei pensieri prendono un'onda per girare i pagamenti
I negri sono intrattenimenti ambulanti, tutti coinvolti nella matrice
Non ho un piano perché giocano da soli
Sto guardando con stupore
Quando ricevono quella dichiarazione giurata e vedono il nome sui palchi.
(Oh no.)
Pensavo che i miei stessi amici non mi avessero mai spifferato, amico, le loro ultime parole sono famose
Ecco perché tutto il mio acciaio è inossidabile e ti abitui a uccidere estranei
E preparo le pillole per sentirmi indolore.
Etichetta questo: giovane, selvaggio e pericoloso
Sì, sono appena uscito da famoso, chiamo questo comportamento animale
Ma cosa ti aspetti?
Pensi che si pentano quando ci hanno rinchiusi nelle gabbie?
Eh?
Dicono che parli matto, parli sconsiderato, questa è quella vera merda
Dicono che non faccio acrobazie, faccio un'impennata, faccio un vero trucco
Vado a prendere i soldi, raddoppiali, ora è un vero capovolgimento
Benvenuta allo zoo, cagna, lo chiamo un vero viaggio
Sei mai stato nella giungla?
(Nessun amore)
Cresciuto in una lotta?
È un taglio, gola, mondo, cagna, nessuno ti ama
Demrick
Te lo dico come mi hanno detto queste strade
È un taglio, gola, mondo
Rendi difficile la tua respirazione
Te lo dico come mi hanno detto queste strade
È un taglio, gola, mondo
Rendi difficile la tua respirazione
Demrick
Vogliono che tutti noi soffochiamo
Vogliono che tutti noi perdiamo la strada
Vogliono che siamo rinchiusi in modo che possano guardarci e dirci come trascorrere le nostre giornate
Ma no, no, io.
Io no lo pago
Esco e faccio le pile
Cambia corsia a Maybach
Sì, sì, ci hanno lasciato testare, negro pazzo, no no, per niente
Fare mosse per le chiamate
Odio vedere una palla da negro
Sto iniziando a sentirmi come LeBron
80 colpi nel tamburo
Dammi 808 nel tamburo
Fai in modo che le femmine diventino stupide nel club
E sai di cosa ho bisogno ora
La mia testa in queste nuvole
Aiutami a calmare il cazzo
Puttana, sto per svanire
Perché continuano a stressare e questa merda deprimente dal presidente a
sezione del centro città
Viviamo in una bomba a orologeria che sta per esplodere da un momento all'altro
Dicono che parli matto, parli sconsiderato, questa è quella vera merda
Dicono che non faccio acrobazie, faccio un'impennata, faccio un vero trucco
Vado a prendere i soldi, raddoppiali, ora è un vero capovolgimento
Benvenuta allo zoo, cagna, lo chiamo un vero viaggio
Sei mai stato nella giungla?
(Nessun amore)
Cresciuto in una lotta?
È un taglio, gola, mondo, cagna, nessuno ti ama
Sei mai stato nella giungla?
(Nessun amore)
Cresciuto in una lotta?
È un taglio, gola, mondo, cagna, nessuno ti ama
Demrick
Te lo dico come mi hanno detto queste strade
È un taglio, gola, mondo
Rendi difficile la tua respirazione
Te lo dico come mi hanno detto queste strade
È un taglio, gola, mondo
Rendi difficile la tua respirazione