Traduzione del testo della canzone Right Now - Demrick, Vu

Right Now (originale)

This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle
Any competition go against us, lights out
We gon', we gon' shut shit down before they brings the mics out
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle
Any competition go against us, lights out
We gon', we gon' shut shit down before they brings the mics out
Demrick
No love for the fake here
Big blessing for a great year
Any test and they’ll play fair
Turn blue, dream and the night tears
Tan it out, no sunlight glare
Rent it out, park it right their
Send it out over night air
Then we smoke it all, what do I care?
Niggas hating, why do I care?
Taking shots to get blocked here
Pull her down to the side-chair
She know I beat that pussy like a box-set
Money making while the clock tick
Rowdy boys like the mosh pit
Ripped jeans, I’ma rock shit
But still get paid when I pop shit
Let’s get it
VU
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle
Any competition go against us, lights out
We gon', we gon' shut shit down before they brings the mics out
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle
Any competition go against us, lights out
We gon', we gon' shut shit down before they brings the mics out
This is what it is right now.
(Right now)
This is what it is right now.
(Right now)
This is what it is right now.
(Right now)
This is what it is
Stuntin' on 'em, that’s an X Game.
Alexander Ovechkin
I saw me, all the ice on me
Game colder than your ex think
But next thing from the east-side
East-side where the nets play
And baby girl need a scholarship, 'cause baby girl give the best brain
Bottle service, call me De Henny
Whole club smell like weed heavy
Pocket watchers counting each penny
Any problems, yeah we ready
Bitches rubbing on their G-spot
Niggas living by the G-code
Vibe higher than the treetops
Shut down shit everywhere we go
And you know
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle.
(Lifestyle.)
And that faker shit is out, all my paper rock
While these niggas get it for the clock
What it 'bout?
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle.
(Lifestyle.)
And that faker shit is out, all my paper rock
While these niggas get it for the clock
(Right now.)
(Right now.)
(Right now.)
(Right now.)

(traduzione)

Questo è ciò che è in questo momento
Sono, sono fuori di testa.
Viviamo uno stile di vita pazzo
Qualsiasi competizione va contro di noi, luci spente
Faremo, spegneremo la merda prima che tirino fuori i microfoni
Questo è ciò che è in questo momento
Sono, sono fuori di testa.
Viviamo uno stile di vita pazzo
Qualsiasi competizione va contro di noi, luci spente
Faremo, spegneremo la merda prima che tirino fuori i microfoni
Demrick
Nessun amore per il falso qui
Grande benedizione per un grande anno
Qualsiasi prova e giocheranno in modo equo
Diventa blu, sogna e la notte piange
Abbronzalo, nessun riflesso della luce solare
Affittalo, parcheggialo direttamente a loro
Invialo durante la notte
Poi lo fumiamo tutto, che me ne frega?
I negri odiano, perché mi interessa?
Tiri per essere bloccati qui
Tirala giù sulla sedia laterale
Sa che sbatto quella figa come un cofanetto
Fare soldi mentre l'orologio ticchetta
Ai ragazzi turbolenti piace il mosh pit
Jeans strappati, sono una merda rock
Ma vengo comunque pagato quando faccio schifo
Andiamo a prenderlo
VU
Questo è ciò che è in questo momento
Sono, sono fuori di testa.
Viviamo uno stile di vita pazzo
Qualsiasi competizione va contro di noi, luci spente
Faremo, spegneremo la merda prima che tirino fuori i microfoni
Questo è ciò che è in questo momento
Sono, sono fuori di testa.
Viviamo uno stile di vita pazzo
Qualsiasi competizione va contro di noi, luci spente
Faremo, spegneremo la merda prima che tirino fuori i microfoni
Questo è ciò che è in questo momento.
(Proprio adesso)
Questo è ciò che è in questo momento.
(Proprio adesso)
Questo è ciò che è in questo momento.
(Proprio adesso)
Questo è ciò che è
Stuntin' su di loro, questo è un X Game.
Alexander Ovechkin
Mi ho visto, tutto il ghiaccio su di me
Gioco più freddo di quanto pensi il tuo ex
Ma la prossima cosa dal lato est
East-side dove giocano le reti
E la bambina ha bisogno di una borsa di studio, perché la bambina ha il cervello migliore
Servizio bottiglie, chiamami De Henny
L'intero club puzza di erba pesante
Tascabili che contano ogni centesimo
Eventuali problemi, sì, siamo pronti
Le femmine si strofinano sul punto G
Negri che vivono secondo il codice G
L'atmosfera è più alta delle cime degli alberi
Chiudi la merda ovunque andiamo
E tu sai
Questo è ciò che è in questo momento
Sono, sono fuori di testa.
Viviamo uno stile di vita pazzo.
(Stile di vita.)
E quella merda finta è uscita, tutta la mia roccia di carta
Mentre questi negri lo ottengono per l'orologio
Di cosa si tratta?
Questo è ciò che è in questo momento
Sono, sono fuori di testa.
Viviamo uno stile di vita pazzo.
(Stile di vita.)
E quella merda finta è uscita, tutta la mia roccia di carta
Mentre questi negri lo ottengono per l'orologio
(Proprio adesso.)
(Proprio adesso.)
(Proprio adesso.)
(Proprio adesso.)