Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Demun Jones

Take Me Away (originale)

Yeah I’m talking bout a
John Boat cane poles in it and the moonlight
Just trying to get away from me worries
Get away from the worries
I got my headphones on and a basket of crickets
Bumping that Jones
Trying to get away from my worries
Take me away from the worries
Take me away
Take me away I don’t wanna hear about it
I just wanna relax out here and clear my head
Please don’t inbox me other folks business like
Who broke up with who and what somebody said
I need to unplug and find the write song
Sometimes it only takes a few lines to help me along
So I’ll be right out here baiting this hook
In a backwoods fishing hole you couldn’t find if you looked
With nothing in sight just me and my thoughts so
From this moment on I’ll be cutting it off
The biggest waste of my time is no more
I’ll be worrying about the things I can control
Like a
John Boat cane poles in it and the moonlight
Just trying to get away from me worries
Get away from the worries
I got my headphones on and a basket of crickets
Bumping that Jones
Trying to get away from my worries
Take me away from the worries
Take me away
I gotta be strong so many depend on me
To guide em and protect em but sometimes I can’t pretend to be
The guy with no stress or worries that’s a fairy tale
Life is a true story and sometimes the plot is hell
Guardian angels abound but it’s times like right now
I’d rather that they come down
Cause searching for the answers among my thoughts is sickening
Like someones got a remote to my channels and they keep switching em
Peace is all I want and here is where I’ll sit
Til the cows come marching home I won’t move an inch
Until I’m overcome with calmness and still
And then I’ll pick up where I left off I promise I will
Yeah I’m talking bout a
John Boat cane poles in it and the moonlight
Just trying to get away from me worries
Get away from the worries
I got my headphones on and a basket of crickets
Bumping that Jones
Trying to get away from my worries
Take me away from the worries
Take me away

Take Me Away (traduzione)

Sì, sto parlando di a
Canna da pesca John Boat dentro e al chiaro di luna
Sto solo cercando di allontanarmi dalle preoccupazioni
Allontanati dalle preoccupazioni
Ho le cuffie accese e un cestino di grilli
Sbattere quel Jones
Sto cercando di allontanarmi dalle mie preoccupazioni
Portami lontano dalle preoccupazioni
Portami via
Portami via, non voglio sentirne parlare
Voglio solo rilassarmi qui e schiarirmi le idee
Per favore, non mandarmi messaggi di posta elettronica come altre persone
Chi ha rotto con chi e cosa ha detto qualcuno
Ho bisogno di scollegare e trovare la canzone da scrivere
A volte bastano solo poche righe per aiutarmi
Quindi sarò qui fuori ad adescare questo amo
In una buca per la pesca nel bosco che non potresti trovare se guardavi
Con niente in vista solo io e i miei pensieri così
Da questo momento in poi lo taglierò
La più grande perdita del mio tempo non c'è più
Mi preoccuperò delle cose che posso controllare
Come un
Canna da pesca John Boat dentro e al chiaro di luna
Sto solo cercando di allontanarmi dalle preoccupazioni
Allontanati dalle preoccupazioni
Ho le cuffie accese e un cestino di grilli
Sbattere quel Jones
Sto cercando di allontanarmi dalle mie preoccupazioni
Portami lontano dalle preoccupazioni
Portami via
Devo essere forte, quindi molti dipendono da me
Per guidarli e proteggerli ma a volte non posso fingere di esserlo
Il ragazzo senza stress o preoccupazioni, è una favola
La vita è una storia vera e a volte la trama è l'inferno
Gli angeli custodi abbondano ma sono tempi come in questo momento
Preferirei che scendano
Perché cercare le risposte tra i miei pensieri è disgustoso
Come se qualcuno avesse un telecomando per i miei canali e continuasse a cambiarli
La pace è tutto ciò che voglio ed è qui che mi siederò
Finché le mucche non torneranno a casa in marcia, non mi muoverò di un centimetro
Fino a quando non sarò sopraffatto dalla calma e immobile
E poi riprenderò da dove avevo interrotto, prometto che lo farò
Sì, sto parlando di a
Canna da pesca John Boat dentro e al chiaro di luna
Sto solo cercando di allontanarmi dalle preoccupazioni
Allontanati dalle preoccupazioni
Ho le cuffie accese e un cestino di grilli
Sbattere quel Jones
Sto cercando di allontanarmi dalle mie preoccupazioni
Portami lontano dalle preoccupazioni
Portami via