Traduzione del testo della canzone The Pit - Demun Jones, Big Smo

The Pit (originale)

1999 with a 30 inch lift
53 inch tires, it was a Christmas gift
I ain’t scared to get dirty deep down in the mud
I let my buddy go first but his jeep got stuck
I pulled him out in 2 wheel drive
Drop living low then the pit came alive
Yeah, a speed demon when I’m digging
Now everybody’s ducking cause I’m major mud slinging
(D Jones) That’s the games we play
Back off the main highway, neck deep in red clay
JC grade GA is where I stay
I see you boys next week, same time, same place
You got a ride you wanna show off?
Well okay
Just throw it in the pit, throw it in the pit
You got speakers that you wanna crank up?
Well okay
Make them subwoofers hit, subwoofers hit
You got a truck that’s big and jacked up?
Well okay
Just throw it in the pit, throw it in the pit
You got a drink that you tryna turn up?
Well okay
Just take another sip, take another sip
You ride stock, well that’s okay
There’s a diesel shop around the way, you can drop it off today
Lift it up, chip it up, off to the boondocks
Riding with the big dogs, muddy like them big hogs
Pick a channel, try to hit it on 50
Keep them windows down, the inside is getting filthy
Bass blasting country rap through the system
If you looking for a city boy you just missed him
Way out here turbo keep it compressed
Cut straight pipes don’t need DEF
Slinging rooster tails high as a roof
O'5 super duty and the engine’s bullet proof
You got a ride you wanna show off?
Well okay
Just throw it in the pit, throw it in the pit
You got speakers that you wanna crank up?
Well okay
Make them subwoofers hit, subwoofers hit
You got a truck that’s big and jacked up?
Well okay
Just throw it in the pit, throw it in the pit
You got a drink that you tryna turn up?
Well okay
Just take another sip, take another sip
Yeah, I drop that Chevy in the pit, ripping up the ground
Hear it rumble through the sticks like the bass in the sound
Bringing them around one folk at a time
See me do a mil, watch a country boy shine
Like a jar full of pine, I twist your head back
That see them pines squealing too loud for a sec
Watchya know about that, ask your fam dadda
Tennessee down here, I’m the top shotta
Still kick it with my mama, she’s my number one fan
Reminder of my daddy, that’s a hell of a man
I got a hell of a plan, take over the country
Do it for my people I ain’t worried about the money
Keep my life muddy like my 4 wheel drive
And take another guzzle of that homemade 'shine
Raise them up to the sky if you’re feeling this shit
And if you don’t we can fix ya, just meet me in the pit
You got a ride you wanna show off?
Well okay
Just throw it in the pit, throw it in the pit
You got speakers that you wanna crank up?
Well okay
Make them subwoofers hit, subwoofers hit
You got a truck that’s big and jacked up?
Well okay
Just throw it in the pit, throw it in the pit
You got a drink that you tryna turn up?
Well okay
Just take another sip, take another sip

(traduzione)

1999 con un sollevamento di 30 pollici
Pneumatici da 53 pollici, era un regalo di Natale
Non ho paura di sporcarmi nel profondo del fango
Ho lasciato andare prima il mio compagno, ma la sua jeep si è bloccata
L'ho tirato fuori con 2 ruote motrici
Abbandona la vita bassa, poi la fossa si è animata
Sì, un demone della velocità quando scavo
Ora tutti si stanno abbassando perché io sono un importante imbracatura di fango
(D Jones) Questi sono i giochi a cui giochiamo
Esci dall'autostrada principale, fino al collo nell'argilla rossa
JC grade GA è dove resto
Ci vediamo ragazzi la prossima settimana, stessa ora, stesso posto
Hai una corsa che vuoi sfoggiare?
Allora ok
Basta gettarlo nella fossa, gettarlo nella fossa
Hai degli altoparlanti che vuoi accendere?
Allora ok
Fai in modo che i subwoofer colpiscano, i subwoofer colpiscano
Hai un camion grande e sollevato?
Allora ok
Basta gettarlo nella fossa, gettarlo nella fossa
Hai un drink che stai cercando di alzare?
Allora ok
Prendi un altro sorso, prendi un altro sorso
Cavalchi le azioni, beh, va bene
C'è un negozio di diesel in giro, puoi lasciarlo oggi
Sollevalo, scheggialo, via verso i boondocks
Cavalcando con i cani di grossa taglia, fangosi come quei grossi maiali
Scegli un canale, prova a colpirlo su 50
Tieni i finestrini abbassati, l'interno sta diventando sporco
Bass che fa esplodere il rap country attraverso il sistema
Se stai cercando un ragazzo di città, l'hai appena perso
Qui fuori il turbo tienilo compresso
Tagliare i tubi dritti non ha bisogno di DEF
Coda di gallo alta come un tetto
O'5 super duty e il motore a prova di proiettile
Hai una corsa che vuoi sfoggiare?
Allora ok
Basta gettarlo nella fossa, gettarlo nella fossa
Hai degli altoparlanti che vuoi accendere?
Allora ok
Fai in modo che i subwoofer colpiscano, i subwoofer colpiscano
Hai un camion grande e sollevato?
Allora ok
Basta gettarlo nella fossa, gettarlo nella fossa
Hai un drink che stai cercando di alzare?
Allora ok
Prendi un altro sorso, prendi un altro sorso
Sì, faccio cadere quella Chevy nella fossa, strappando il terreno
Ascoltalo rimbombare attraverso le levette come il basso nel suono
Portandoli in giro una persona alla volta
Guardami fare un milione, guardare un ragazzo di campagna brillare
Come un barattolo pieno di pino, giro la testa all'indietro
Che vedono i pini strillare troppo forte per un secondo
Watchya lo sa, chiedi al tuo fam papà
Tennessee quaggiù, sono il miglior tiratore
Ancora calci con mia mamma, è la mia fan numero uno
Ricordo di mio papà, è un inferno di uomo
Ho un piano infernale, conquistare il paese
Fallo per la mia gente Non sono preoccupato per i soldi
Mantieni la mia vita fangosa come la mia 4 ruote motrici
E prendi un altro sorso di quella lucentezza fatta in casa
Alzali al cielo se senti questa merda
E se non possiamo ripararti, incontrami nella buca
Hai una corsa che vuoi sfoggiare?
Allora ok
Basta gettarlo nella fossa, gettarlo nella fossa
Hai degli altoparlanti che vuoi accendere?
Allora ok
Fai in modo che i subwoofer colpiscano, i subwoofer colpiscano
Hai un camion grande e sollevato?
Allora ok
Basta gettarlo nella fossa, gettarlo nella fossa
Hai un drink che stai cercando di alzare?
Allora ok
Prendi un altro sorso, prendi un altro sorso