Traduzione del testo della canzone Call Me - Dennis De Young

Call Me (originale)

Rain began to fall softly
As she gazed around the room
Even now she wondered what went wrong
A letter in her hand trembled
When she place it by the phone
All at once there were footsteps by the door
She didn’t want a confrontation
To tear them apart
She wasn’t sure of all the feeling
Racing through her heart
I looked into her eyes knowing
Something wasn’t right
Then suddenly the tears began to show
Babe, I know that it’s wrong
But you know I’m really not that strong
How i wish I could tell you that I am
But before i even read this letter
I want you to stay
But if I see your mind’s made up
There’s one thing I’ve got to say, oh
You can call me
Baby, if you ever changed your mind
Believe me when I say to you
Anytime will be alright
You can call me
Only seven numbers on the phone
Maybe we can talk it over
You’re never that far from home, oh no
Baby you’re not alone
Another season, another change
Two hearts are breaking
With no one to blame
I know the reasons you want to go
But if you find that you still want me
There’s one thing that you know

Call Me (traduzione)

La pioggia iniziò a cadere dolcemente
Mentre si guardava intorno nella stanza
Anche adesso si chiedeva cosa fosse andato storto
Una lettera nella sua mano tremava
Quando lo mette vicino al telefono
All'improvviso ci furono dei passi vicino alla porta
Non voleva uno scontro
Per distruggerli
Non era sicura di tutta la sensazione
Corse attraverso il suo cuore
L'ho guardata negli occhi sapendo
Qualcosa non andava
Poi all'improvviso le lacrime hanno iniziato a mostrare
Tesoro, lo so che è sbagliato
Ma sai che non sono davvero così forte
Come vorrei poterti dire che lo sono
Ma prima ancora di leggere questa lettera
Voglio che tu rimanga
Ma se vedo che hai preso una decisione
C'è una cosa che devo dire, oh
Puoi chiamarmi
Tesoro, se hai mai cambiato idea
Credimi quando te lo dico
In qualsiasi momento andrà bene
Puoi chiamarmi
Solo sette numeri al telefono
Forse possiamo parlarne
Non sei mai così lontano da casa, oh no
Tesoro non sei solo
Un'altra stagione, un altro cambiamento
Due cuori si stanno spezzando
Senza nessuno da biasimare
Conosco i motivi per cui vuoi andare
Ma se scopri che mi vuoi ancora
C'è una cosa che sai