Traduzione del testo della canzone You My Love - Dennis De Young

You My Love (originale)

And now, now that your love is gone
I’m barely hanging on
So lost here without you
'Cause you, you were the only one
My one and only one
Who said you’d always love me
But knowing now how you deceived me
I’m wondering how you could leave me this way
So I’ll pray, pray for a miracle
Read every oracle
Hoping they’ll guide me
While you, you who could not explain
The reasons for all this pain
You’ve left here inside me hide me
Far away so I won’t remember
The promises we made on that day
'Cause when I said I do
I swore I’d stay with you
Through the good and bad times
And all that comes between
I vowed I’d place no one above
You my love
And so I sit here all alone
Hand on the telephone
Hoping you’ll call me
But I see even through all these tears
So many wasted years
That it was all me baby
Cause I would climb, climb any mountain
Any time that you needed me there
'Cause when I said I do
I swore I’d stay with you
Through the good and bad times
And all that comes between
I swore I’d place no one above
You my love
You my love

You My Love (traduzione)

E ora, ora che il tuo amore è andato
Sono a malapena in agguato
Quindi perso qui senza di te
Perché tu eri l'unico
Il mio unico e unico
Chi ha detto che mi avresti sempre amato
Ma sapendo ora come mi hai ingannato
Mi chiedo come hai potuto lasciarmi in questo modo
Quindi pregherò, pregherò per un miracolo
Leggi ogni oracolo
Sperando che mi guidino
Mentre tu, tu che non sapevi spiegare
Le ragioni di tutto questo dolore
Te ne sei andato qui dentro di me nascondimi
Lontano quindi non ricorderò
Le promesse che abbiamo fatto quel giorno
Perché quando ho detto di sì
Ho giurato che sarei rimasto con te
Attraverso i momenti belli e brutti
E tutto ciò che c'è in mezzo
Ho giurato che non avrei messo nessuno sopra
Tu amore mio
E quindi mi siedo qui tutto solo
Mano sul telefono
Sperando che mi chiamerai
Ma vedo anche attraverso tutte queste lacrime
Così tanti anni sprecati
Che sono stato solo io, piccola
Perché scalerei, scalerei qualsiasi montagna
Ogni volta che avevi bisogno di me lì
Perché quando ho detto di sì
Ho giurato che sarei rimasto con te
Attraverso i momenti belli e brutti
E tutto ciò che c'è in mezzo
Ho giurato che non avrei messo nessuno sopra
Tu amore mio
Tu amore mio