Traduzione del testo della canzone Du kannst es - Der W

Du kannst es (originale)

Wir gestalten die Welt
Zu jeder Zeit an jedem Ort
Ohne Angst vor dem Leben
Ohne Angst vor dem Tod
Regeln brechen
Sich alles abverlangen
Nach innen blicken
Und bei sich selbst anfangen
Refrain:
Es wird nie einfach sein,
Nichts kommt von allein
Du kannst es, Du kannst es, ja Du kannst es
Heile dich selbst
Steh auf wenn Du fällst
Ja Du kannst es, Du kannst es, Ich weiss Du kannst es
Ein Stück hartes Brot
Auf einem langen Weg
Eine Last die stark macht
Wenn man sie trägt
Bekämpfe was dich ängstigt
Sei allzeit widerspenstig
Sei Vorbild, nicht Gesetz
Und lebe es jetzt
Refrain:
Es wird nie einfach sein
Nichts kommt von allein
Du kannst es, Du kannst es, Ja Du kannst es
Heile dich selbst
Steh auf wenn Du fällst
Du kannst es, Du kannst es, Du kannst es
Die Wirklichkeit ist immer da
Sei nie mit ihr zufrieden
Denn sie ist Zufall
Zeit sie zu besiegen
Sie ist maßlos enttäuschend
Wahrlich keine Freude
Und nur zu ändern
Indem wir sie leugnen
Refrain:
Es wird nie einfach sein
Nichts kommt von allein
Du kannst es, Du kannst es, Ja Du kannst es

Du kannst es (traduzione)

Diamo forma al mondo
Sempre e ovunque
Senza paura della vita
Senza paura della morte
Rompere le regole
Richiedi tutto
guarda dentro
E inizia da te stesso
Ritornello:
Non sarà mai facile
Niente viene da sé
Puoi, puoi, sì, puoi
guarisci te stesso
Alzati quando cadi
Sì, puoi, puoi, so che puoi
Un pezzo di pane duro
Su una lunga strada
Un fardello che ti rende forte
Quando li indossi
Combatti ciò che ti spaventa
Sii testardo in ogni momento
Sii un modello, non la legge
E vivilo ora
Ritornello:
Non sarà mai facile
Niente viene da sé
Puoi, puoi, sì, puoi
guarisci te stesso
Alzati quando cadi
Puoi farlo, puoi farlo, puoi farlo
La realtà è sempre lì
non essere mai soddisfatto di lei
Perché è una coincidenza
tempo per sconfiggerli
È oltre la delusione
Davvero nessuna gioia
E solo per cambiare
Negandoli
Ritornello:
Non sarà mai facile
Niente viene da sé
Puoi, puoi, sì, puoi