Traduzione del testo della canzone Sekte oder Selters - Der W

Sekte oder Selters (originale)

Gibt es einen Sinn?
Und wo kann ich ihn finden?
Ich bitte um Vergebung
Doch wohin mit den Sünden?
Ich mach' mich auf den Jakobsweg
Weil sonst so gar nichts geht
Und überlege dann
Zu wem und was ich beten kann
Ashram und Scientology
Mystische Doktrin
Oder drei Vater Unser
Und alles ist verziehn
Shiva oder Rosenkranz
Kaballa und gelobtes Land
Tibet oder Vatikan
Jehova oder schiefe Bahn
Sekte oder Selters
Götzen und Magie
Buddha bei die Fische
Hornhaut auf den Knien
Sekte oder Selters
Götzen und Magie
Jetzt mal Buddha bei die Fische
Hab vom Beten schon Hornhaut auf den Knien
Ich suche einen Gott
Aus Angst allein zu sein
Aus Angst allein zu sterben
Ja, ist das nicht gemein
Ob Moslem, Hindu oder Christ
Ohne Schöpfer geht es nicht
Himmel oder Fegefeuer
Manson oder Kirchensteuer

Sekte oder Selters (traduzione)

C'è un punto?
E dove posso trovarlo?
chiedo perdono
Ma cosa fare con i peccati?
Sono sul Cammino di Santiago
Perché altrimenti non funziona niente
E poi pensa
A chi e cosa pregare
Ashram e Scientology
dottrina mistica
O tre Padre Nostro
E tutto è perdonato
Shiva o Rosario
Kaballa e Terra Promessa
Tibet o Vaticano
Geova o pendio scivoloso
setta o seltzer
idoli e magia
Buddha al pesce
calli sulle ginocchia
setta o seltzer
idoli e magia
Ora Buddha al pesce
Ho già i calli sulle ginocchia per aver pregato
sto cercando un dio
Per paura di restare solo
Per paura di morire da solo
Sì, non è cattivo
Che sia musulmano, indù o cristiano
Non funziona senza un creatore
paradiso o purgatorio
Manson o tassa di chiesa