Traduzione del testo della canzone Sterne - Der W

Sterne (originale)

Eine rostige Sonne strahlt
Vom Rand der Welt herab
Die Dämmerung verjagt
Die letzten Reste vom Tag
Augen, die vor Sehnsucht glüh'n
Große grübelnde Seen
Du funkelst im dunkeln
Wenn alle schlafen geh’n
Ja, wir sind
Wir sind Sterne
Wild und frei und ungebunden
Wir sind Sterne
Am Horizont, hallo da unten
Wir sind Sterne
Die Nacht spuckt uns aus
Wir sind Sterne
Und suchen das Weite
Mit 'nem Engel an der Seite
Ein Sichelmond hängt leuchtend da
Die Luft ist rein und klar
Die Ewigkeit ein Wimpernschlag
Trinken Nektar und Ambrosia
Wir verschieben unseren Horizont
Keine Wand an die wir stoßen
Wir stehen am Ufer eines Ozeans
Ein Teil von etwas großem

Sterne (traduzione)

Splende un sole arrugginito
Giù dal bordo del mondo
L'alba si allontana
Gli ultimi avanzi della giornata
Occhi che brillano di desiderio
Grandi laghi minacciosi
Brilli nel buio
Quando tutti vanno a dormire
sì
siamo stelle
Selvaggio e libero e non vincolato
siamo stelle
All'orizzonte, ciao laggiù
siamo stelle
La notte ci sputa fuori
siamo stelle
E cerca la distanza
Con un angelo al tuo fianco
Una falce di luna pende luminosa
L'aria è pura e limpida
L'eternità in un batter d'occhio
Bevi nettare e ambrosia
Spostiamo il nostro orizzonte
Nessun muro che abbiamo colpito
Ci troviamo sulla riva di un oceano
Una parte di qualcosa di grande