| Fever of mine
| La mia febbre
|
| I want to love you ‘til I break my face, ‘til I break my face, ‘til I break it
| Voglio amarti finché non mi rompo la faccia, finché non la rompo la faccia
|
| Fever of mine, I want so bad to put our mouths together, to put our mouths
| La mia febbre, voglio così tanto unire le nostre bocche, unire le nostre bocche
|
| together to…
| insieme per...
|
| Logic won’t produce magic
| La logica non produrrà magia
|
| I just wanna spit and swallow you
| Voglio solo sputare e ingoiarti
|
| Masturbationalistic motion picture dream boy
| Ragazzo da sogno per film masturbazionisti
|
| Can you hear the tic-toc?
| Riesci a sentire il tic-toc?
|
| Can you hear the tic-toc tic-toc?
| Riesci a sentire il tic-toc tic-toc?
|
| He’s my motion picture dream boy
| È il mio ragazzo dei sogni in un film
|
| Sugarcoated poison bite
| Morso di veleno ricoperto di zucchero
|
| The most sacred thing alive
| La cosa più sacra viva
|
| Masturbationalistic
| masturbazione
|
| Sugarcoated poison bite
| Morso di veleno ricoperto di zucchero
|
| The most sacred thing alive
| La cosa più sacra viva
|
| He’s my motion picture dream boy
| È il mio ragazzo dei sogni in un film
|
| Masturbationalistic
| masturbazione
|
| His eyes are highly mystic
| I suoi occhi sono altamente mistici
|
| He’s the object of my fantasies
| È l'oggetto delle mie fantasie
|
| He’s my motion picture dream boy
| È il mio ragazzo dei sogni in un film
|
| Sugarcoated limerence
| Limerenza ricoperta di zucchero
|
| The most unique characteristics
| Le caratteristiche più singolari
|
| Extrapolation of our chemistry
| Estrapolazione della nostra chimica
|
| He’s my motion picture dream boy
| È il mio ragazzo dei sogni in un film
|
| A parade of my projections and the fortress of my obsessions
| Una sfilata delle mie proiezioni e la fortezza delle mie ossessioni
|
| With his powers, he’ll transfigure me
| Con i suoi poteri, mi trasfigurerà
|
| He’s my motion picture dream boy
| È il mio ragazzo dei sogni in un film
|
| I know he won’t live long
| So che non vivrà a lungo
|
| I can hear the tic-toc of his transitory life in me
| Riesco a sentire il tic-toc della sua vita transitoria in me
|
| How could it be that this thing that felt so real wasn’t real?
| Com'è possibile che questa cosa che sembrava così reale non fosse reale?
|
| Quite like god, just a comforting illusion
| Proprio come dio, solo un'illusione confortante
|
| And, illusions will keep us alive | E le illusioni ci terranno in vita |