Traduzione del testo della canzone Live And Let Live - Devin the Dude, Slim Thug, Scarface

Live And Let Live (originale)

You wanna be startin' somethin'
That’s why your gums always bumpin'
Talkin' 'bout a whole lotta nothin'
Learn to live and let live
Heard you was 'round there trippin'
Talkin' loud when ain’t nobody listenin'
Learn how to take care of your business
Nigga, it is what it is
Authentic from the entry
Start me or bench me
Who’s for me?
Who’s against me?
Who love me or wanna lynch me?
Men be tryna tempt me but simply I don’t give a
Shit about a lick a dick ass nigga
Who just wishin' for fame, need to switch up your lane
You just bitch and complain
Are you a chick or a mayne?
I got my dick in my hand, my balls in my boxer briefs
Twenty-five years without a beef 'cause I’m not a thief
You need to learn to do your own damn playin'
Ain’t walking hands holding hands with a grown ass man
Unless we’re doing it for injustice or someone’s tryna hush us
And rush us, but hell, we can’t even trust us
Yet and still you got to help a brother
But that man may have the plan to try to step above ya, hmm
They tell ya they love ya
Go to another and throw your name in the gutter, you motherfuckers
You wanna be startin' somethin'
That’s why your gums always bumpin'
Talkin' 'bout a whole lotta nothin'
Learn to live and let live
Heard you was 'round there trippin'
Talkin' loud when ain’t nobody listenin'
Learn how to take care of your business
Nigga, it is what it is
Thugga, I’m just livin' life, mindin' mine, doin' fine
And here come you talkin' down on me from behind
All behind my back, you outta line, what’s up with that?
You know that ain’t facts, don’t make me take them people back
A lie ain’t shit to tell when explainin' why you failed
Quick to say Slim the reason you ain’t set sail
Blame drugs, blame jail, blame your bad choices
That’s what ain’t got you with me ridin' 'round in Rolls Royces
So many voices sayin' this and that but what’s facts?
Not much, so hush, and step the fuck back
I ain’t got enough plaques to have this many haters
Thought the hood’ll be proud to see a nigga gettin' his paper
And I see y’all still on that so I’ll see you later
Always tryna start somethin' but I’ma keep it playa
Stand on your own two like a grown man and quit cryin'
'Cause a boss ain’t tryna hold your hand, man
You wanna be startin' somethin'
That’s why your gums always bumpin'
Talkin' 'bout a whole lotta nothin'
Learn to live and let live
Heard you was 'round there trippin'
Talkin' loud when ain’t nobody listenin'
Learn how to take care of your business
Nigga, it is what it is
Niggas is riffin' and trippin', they keep on runnin' they mouth
Talkin' shit about them times a nigga fronted an ounce
Talkin' shit about them times a nigga fucked in they house
Can’t be quiet, always got some shit they talkin' about
And be wonderin' why I ain’t checked on 'em or called 'em back
'Cause I’m realizin' hoes like you don’t know how to act
Fact, we cool, nigga, but we ain’t partners
Sometimes I wanna tell Warren to slap shit out ya
Who shot ya?
It wasn’t me, y’all, I stay at the crib
And the night before that happened, dawg, I faded your bitch
Yeah, you know the type of nigga I is
I simply mind my motherfuckin' business, that’s his
Tinted windows in my big truck so I could get my dick sucked
Now, bitch, what?
Go ahead and swallow your fears
You wanna keep startin' it up?
It’ll take more than a kicked ass to spark him up, yeah
You wanna be startin' somethin'
That’s why your gums always bumpin'
Talkin' 'bout a whole lotta nothin'
Learn to live and let live
Heard you was 'round there trippin'
Talkin' loud when ain’t nobody listenin'
Learn how to take care of your business
Nigga, it is what it is

Live And Let Live (traduzione)

Vuoi iniziare qualcosa
Ecco perché le tue gengive sbattono sempre
Sto parlando di un sacco di niente
Impara a vivere e lasciar vivere
Ho sentito che eri lì intorno inciampando
Parlando ad alta voce quando nessuno ascolta
Scopri come occuparti della tua attività
Negro, è ciò che è
Autentico dalla voce
Avviami o mettimi in panchina
Chi è per me?
Chi è contro di me?
Chi mi ama o vuole linciarmi?
Gli uomini stanno cercando di tentarmi ma semplicemente non me ne frega un
Merda su un negro che lecca un cazzo
Chi desidera solo la fama, ha bisogno di cambiare corsia
Ti lamenti e ti lamenti
Sei un pulcino o un mayne?
Ho il mio cazzo in mano, le palle nei boxer
Venticinque anni senza carne di manzo perché non sono un ladro
Devi imparare a fare il tuo maledetto gioco
Non sto camminando per mano tenendosi per mano con un uomo adulto
A meno che non lo stiamo facendo per ingiustizia o qualcuno cerchi di metterci a tacere
E affrettati, ma diavolo, non possiamo nemmeno fidarci di noi
Eppure devi aiutare un fratello
Ma quell'uomo potrebbe avere il piano di provare a scavalcarti, hmm
Ti dicono che ti amano
Andate da un altro e gettate il vostro nome nella fogna, figli di puttana
Vuoi iniziare qualcosa
Ecco perché le tue gengive sbattono sempre
Sto parlando di un sacco di niente
Impara a vivere e lasciar vivere
Ho sentito che eri lì intorno inciampando
Parlando ad alta voce quando nessuno ascolta
Scopri come occuparti della tua attività
Negro, è ciò che è
Thugga, sto solo vivendo la vita, badando alla mia, sto bene
Ed ecco che parli con me da dietro
Tutto alle mie spalle, sei fuori linea, che succede con quello?
Sai che non sono fatti, non farmi riprendere quelle persone
Una bugia non è un cazzo da dire quando spieghi perché hai fallito
Veloce a dire Slim il motivo per cui non sei salpato
Incolpare le droghe, incolpare la prigione, incolpare le tue scelte sbagliate
Questo è ciò che non ti ha portato con me in giro con Rolls Royces
Tante voci dicono questo e quello, ma quali sono i fatti?
Non molto, quindi silenzio, e fai un passo indietro
Non ho abbastanza targhe per avere così tanti nemici
Ho pensato che il cappuccio sarebbe stato orgoglioso di vedere un negro che prendeva il suo giornale
E vedo che siete ancora su questo, quindi ci vediamo più tardi
Cerco sempre di iniziare qualcosa, ma lo terrò playa
Stai da solo come un uomo adulto e smettila di piangere
Perché un capo non sta cercando di tenerti la mano, amico
Vuoi iniziare qualcosa
Ecco perché le tue gengive sbattono sempre
Sto parlando di un sacco di niente
Impara a vivere e lasciar vivere
Ho sentito che eri lì intorno inciampando
Parlando ad alta voce quando nessuno ascolta
Scopri come occuparti della tua attività
Negro, è ciò che è
I negri sono riffin' e trippin', continuano a correre a bocca aperta
Parlando di merda di loro volte un negro ha affrontato un'oncia
Parlando di merda di loro volte un negro scopato nella loro casa
Non posso essere tranquillo, ho sempre delle cazzate di cui parlano
E ti chiedi perché non li ho controllati o non li ho richiamati
Perché mi sto rendendo conto di zappe come se non sapessi come agire
In effetti, siamo fighi, negro, ma non siamo partner
A volte voglio dire a Warren di schiaffeggiarti
Chi ti ha sparato?
Non sono stato io, tutti voi, io resto al presepe
E la notte prima che accadesse, amico, ho sbiadito la tua cagna
Sì, sai che tipo di negro sono
Mi occupo semplicemente dei miei fottuti affari, quelli sono suoi
Vetri oscurati nel mio grande camion così potrei farmi succhiare il cazzo
Ora, cagna, cosa?
Vai avanti e ingoia le tue paure
Vuoi continuare ad avviarlo?
Ci vorrà più di un calcio in culo per accenderlo, sì
Vuoi iniziare qualcosa
Ecco perché le tue gengive sbattono sempre
Sto parlando di un sacco di niente
Impara a vivere e lasciar vivere
Ho sentito che eri lì intorno inciampando
Parlando ad alta voce quando nessuno ascolta
Scopri come occuparti della tua attività
Negro, è ciò che è