Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Such A Lovely Thing, artista - DeVotchKa. Data di rilascio: 28.09.2015
Linguaggio delle canzoni: inglese
Such A Lovely Thing(originale) |
| It’s an elusive thing |
| This love of which we sing |
| What are we doing, |
| What are we doing? |
| And I will give you anything, |
| Just please don’t stop singing, |
| The world would stop spinning… |
| arooooouunnd |
| You’re such a lovely thing |
| But there is ice forming |
| Upon your pretty wings |
| What are you protecting? |
| And I will give you everything, |
| And you can wear this ring, |
| But you only love me, |
| you only love me when I’m leaving, |
| you only love me ‘cause I’m leaving, |
| you only love me when I’m leaving, |
| you only love me ‘cause I’m leaving tonight |
| you’ve such a lovely thing, |
| but there is ice for me, |
| upon your pretty wings, |
| why are you lying? |
| And I will give you everything |
| Just please don’t stop singing, |
| The world would stop spinning |
| aroooouuund |
| It’s an elusive thing, |
| This love of which we sing, |
| What are we doing? |
| What are we doing here? |
| And I will give you anything, |
| And you can wear my ring, |
| But you only love me, |
| You only love me when I’m leaving, |
| You only love me ‘cause I’m leaving, |
| You only love me ‘cause I’m leaving, |
| You only love me when I’m leaving. |
| (traduzione) |
| È una cosa sfuggente |
| Questo amore di cui cantiamo |
| Che cosa stiamo facendo, |
| Che cosa stiamo facendo? |
| E ti darò qualsiasi cosa, |
| Per favore, non smettere di cantare, |
| Il mondo smetterebbe di girare... |
| circa |
| Sei una cosa così adorabile |
| Ma c'è la formazione di ghiaccio |
| Sulle tue belle ali |
| Cosa stai proteggendo? |
| E ti darò tutto, |
| E puoi indossare questo anello, |
| Ma tu ami solo me, |
| mi ami solo quando me ne vado, |
| mi ami solo perché me ne vado |
| mi ami solo quando me ne vado, |
| mi ami solo perché me ne vado stasera |
| hai una cosa così bella, |
| ma c'è del ghiaccio per me, |
| sulle tue belle ali, |
| perché menti? |
| E ti darò tutto |
| Per favore, non smettere di cantare, |
| Il mondo smetterebbe di girare |
| circa |
| È una cosa sfuggente, |
| Questo amore di cui cantiamo, |
| Che cosa stiamo facendo? |
| Cosa stiamo facendo qui? |
| E ti darò qualsiasi cosa, |
| E puoi indossare il mio anello, |
| Ma tu ami solo me, |
| Mi ami solo quando me ne vado, |
| Mi ami solo perché me ne vado |
| Mi ami solo perché me ne vado |
| Mi ami solo quando me ne vado. |