Traduzione del testo della canzone Pump Ya Brakes - Diamond D, Rapsody, Boog Brown

Pump Ya Brakes (originale)

Yea yea
Yea yea
Yo yo
Yea yea
Yo
Pu pu pump ya brakes
If they sayin we ain’t hot
When they conversate
I’m on my underate
I shine like a constellation
One of many I’ve been reppin for the Zulu nation
No time wasting
We stay ahead like Asians
In zones checking light phones
I’m killing it lately
Bring back the basement
Like a choked them with laces
They’ll never hold me back
Like a mouth full of braces
Buckle up like Kurupt in ‘98
Whatever codes, i’m trying to hold the globe in the race
I’m tortoise
In the end I still go to first
Curtains like Eminem caught you niggas hurtin
In your feelings when he lost control
I’m having visions of you with
Throw up when I show up
And this my easy flow
Diamond in the rough
Homie Diamond D should know
And this is proof to show
You should
Pu pu pu pump ya brakes
If they sayin we ain’t hot
When they conversate
(it's like that)
They gotta
Pu pu pu pump ya brakes
Imma shine when I rhyme
Like the month of May
(it's like that)
Pu pu pu pump ya brakes
When you crash imma outlast em
Many a day
(it's like that)
Pu pu pu pump ya brakes
If they sayin we ain’t hot
When they conversate
(it's like that)
Yo
Pump ya brakes
We take no shorts
Me and my cohorts score
Givin you that mych more
Nefarious efforts
Kimet with the swords
So oh
Stand on your
Keep on the accord
I spit a vision
Send you back to the board
And of course
We keep it classic
Cause that’s what this affords
On a course to the top
Suckers hope that you flop
Then they see you with the legends
And they hop on your jock
I’m amused after moves
How they plan and they plot
And be shocked when you excel
Wanna get what you got
But i keep a cool head
Keep the hammer out the fool shed
Crack the bedrock
Lay the foundation and watch
We get the building
And they sure to catch feelings
Bet you a million
They ain’t' ready for the realness
Deal with it
You ain’t talkin bout no real limits
Actors and gimmicks
Wrap it up yo
You’re finished
The minute you was ho’in for that rose gold
Is the same minute that I assumed the control
Fraudulent face can’t carry the weight
But Rapsody, Boogie B, Diamond D and the crates
So pump brakes
Dropping speed
But slowing and sowing a seed
Obstacles breathe the air that you need
Opposition to the vision
Keeps you wishing on your mission
Focus
Whenever the speedway
You open better exceed
Not just hoping
Claim the card as my ‘own it'
Never doubting cause I’m on it
Best believe and achieve
In the gifts we needing
Excellence is the call to beacon
Answer it when the phone is ringing
Hello?
Dial toning
You wasn’t even there yet
I learn to expect
Already ready for the next step
While you still waiting on the check
Just come equipped
Before you get lost
Brace yourself
Prepare the cost to be a boss
Just cause we win don’t mean we never lost
Just learn from it
You’ll travel far (far, far, far)
We got to raise the bar, star
Slow down baby
Slo
Pump your brakes and just
Slow down baby
Pump your brakes and just
Slow down baby

(traduzione)

Sì sì
Sì sì
Yo yo
Sì sì
Yo
Pu pu pump ya freni
Se dicono che non siamo sexy
Quando dialogano
Sono sul mio underate
Brillo come una costellazione
Uno dei tanti che ho rappresentato per la nazione Zulu
Nessuna perdita di tempo
Rimaniamo all'avanguardia come gli asiatici
Nelle zone che controllano i telefoni luminosi
Lo sto uccidendo di recente
Riporta il seminterrato
Come se li avessi soffocati con i lacci
Non mi tratterranno mai
Come una bocca piena di parentesi graffe
Allaccia le cinture come Kurupt nel '98
Qualunque sia il codice, sto cercando di tenere il globo in gara
sono tartaruga
Alla fine, vado ancora al primo
Tende come Eminem ti hanno sorpreso a farti male
Nei tuoi sentimenti quando ha perso il controllo
Ho visioni di te con
Vomitare quando mi presento
E questo è il mio flusso facile
Diamante grezzo
Homie Diamond D dovrebbe saperlo
E questa è una prova da mostrare
Dovresti
Pu pu pu pompa i freni
Se dicono che non siamo sexy
Quando dialogano
(è come questo)
Devono
Pu pu pu pompa i freni
Brillerò quando farò rima
Come il mese di maggio
(è come questo)
Pu pu pu pompa i freni
Quando ti schianti, li sopravviverò
Molti al giorno
(è come questo)
Pu pu pu pompa i freni
Se dicono che non siamo sexy
Quando dialogano
(è come questo)
Yo
Pompa i freni
Non prendiamo pantaloncini
Io e le mie coorti segnano
Dandoti quel mio di più
Sforzi nefasti
Kimet con le spade
Quindi oh
Stai in piedi sul tuo
Mantieni l'accordo
Sputo una visione
Rimanda alla scheda
Ed ovviamente
Lo manteniamo classico
Perché questo è ciò che offre
In una corsa verso l'alto
I babbei sperano che tu fallisca
Poi ti vedono con le leggende
E saltano sul tuo atleta
Mi diverto dopo le mosse
Come pianificano e complottano
E rimani scioccato quando eccelli
Voglio ottenere quello che hai
Ma tengo la calma
Tieni il martello fuori dal capanno degli stupidi
Rompi il substrato roccioso
Getta le basi e osserva
Otteniamo l'edificio
E sicuramente cattureranno i sentimenti
Scommetti un milione
Non sono pronti per la realtà
Affrontare
Non stai parlando di nessun vero limite
Attori e trucchi
Avvolgilo
Hai finito
Il momento in cui stavi cercando quell'oro rosa
È lo stesso minuto in cui ho assunto il controllo
La faccia fraudolenta non può sopportare il peso
Ma Rapsody, Boogie B, Diamond D e le casse
Quindi freni della pompa
Velocità in calo
Ma rallentare e seminare
Gli ostacoli respirano l'aria di cui hai bisogno
Opposizione alla visione
Ti fa desiderare per la tua missione
Messa a fuoco
Ogni volta che la superstrada
Apri meglio superare
Non solo sperando
Richiedi la carta come "mio"
Non dubitare mai perché ci sono
Meglio credere e raggiungere
Nei doni di cui abbiamo bisogno
L'eccellenza è la chiamata al segnale
Rispondi quando il telefono squilla
Ciao?
Tonalità del quadrante
Non c'eri ancora
Imparo ad aspettarmi
Già pronto per il passaggio successivo
Mentre stai ancora aspettando l'assegno
Basta essere attrezzati
Prima di perderti
Preparati
Prepara il costo per essere un capo
Solo perché vinciamo non significa che non abbiamo mai perso
Basta imparare da esso
Viaggerai lontano (lontano, lontano, lontano)
Dobbiamo alzare l'asticella, stella
Rallenta piccola
Slo
Pompa i freni e basta
Rallenta piccola
Pompa i freni e basta
Rallenta piccola