Traduzione del testo della canzone Speak a Little Louder - Diane Birch

Speak a Little Louder (originale)

Looking through a dark light
Tear this page away
Another side of midnight
With nothing left to say
Living in the numbers
Hangin on the line
I haven’t seen you lately
Out of sight out of mind
When you’re wasting time
And nobody knows
What you’re saying
Speak a little louder
When you’re chasing lines
And your body goes and your fading
Speak a little louder
Just another headache
Pushing on the pain
Just another mistake
Another link in the chain
When you’re wasting time
And nobody knows
What you’re saying
Speak a little louder
When you’re chasing lines
And your body goes and your fading
Speak a little louder

(traduzione)

Guardare attraverso una luce oscura
Strappa questa pagina
Un altro lato della mezzanotte
Con niente da dire
Vivere nei numeri
Aspettare la linea
Non ti ho visto ultimamente
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Quando stai perdendo tempo
E nessuno lo sa
Cosa stai dicendo
Parla un po' più forte
Quando insegui le linee
E il tuo corpo se ne va e stai svanendo
Parla un po' più forte
Solo un altro mal di testa
Spingendo il dolore
Solo un altro errore
Un altro anello della catena
Quando stai perdendo tempo
E nessuno lo sa
Cosa stai dicendo
Parla un po' più forte
Quando insegui le linee
E il tuo corpo se ne va e stai svanendo
Parla un po' più forte