Traduzione del testo della canzone Unfkd - Diane Birch

Unfkd (originale)

Tongue tied and twisted
It always comes out wrong
Comes out wrong
There’s a time bomb ticking
You’ve only got so long
Got so long
Who’s gonna hear your prayers
If you don’t, if you won’t
Who’s gonna sing your song
If you don’t, if you won’t
Don’t stop walkin'
Baby please stop talkin'
When you hear the guns fire
Don’t listen
When you see the sky turn black
Keeping holding
The hole in your chest where your
Heart used to be
‘Cos tomorrow will come and
It might be a little more unfucked
Just a little more unfucked
Dark angels calling
Oh so sweet and low
Sweet and low
Like a fast car coming
It’s gone before you know
Before you know
Who’s gonna say your prayers
If you don’t, if you won’t
Who’s gonna stitch up you
If I don’t, if I won’t
Don’t stop walkin'
Baby please stop talkin'
When you hear the guns fire
Don’t listen
When you see the sky turn black
Keeping holding
The hole in your chest where your
Heart used to be
‘Cos tomorrow will come and
It might be a little more unfucked
Just a little more unfucked

Unfkd (traduzione)

Lingua legata e attorcigliata
Viene sempre sbagliato
Esce sbagliato
C'è una bomba a orologeria che ticchetta
Hai solo così tanto tempo
È passato così tanto tempo
Chi ascolterà le tue preghiere
Se non lo fai, se non lo farai
Chi canterà la tua canzone
Se non lo fai, se non lo farai
non smettere di camminare
Tesoro, per favore, smettila di parlare
Quando senti le pistole sparare
Non ascoltare
Quando vedi il cielo diventare nero
Continuando a tenere
Il buco nel tuo petto dove il tuo
Il cuore era una volta
Perché domani verrà e
Potrebbe essere un po' più chiaro
Solo un po 'più non fottuto
Angeli oscuri chiamano
Oh così dolce e basso
Dolce e basso
Come un'auto veloce in arrivo
Se n'è andato prima che tu lo sappia
Prima che tu lo sappia
Chi dirà le tue preghiere
Se non lo fai, se non lo farai
Chi ti ricucirà
Se non lo faccio, se non lo faccio
non smettere di camminare
Tesoro, per favore, smettila di parlare
Quando senti le pistole sparare
Non ascoltare
Quando vedi il cielo diventare nero
Continuando a tenere
Il buco nel tuo petto dove il tuo
Il cuore era una volta
Perché domani verrà e
Potrebbe essere un po' più chiaro
Solo un po 'più non fottuto