Traduzione del testo della canzone Allocution - Diary of Dreams

Allocution (originale)

When the sweetest voice is murdered in this stubborn and precocious throat
When the glimpse is gone and the stare remains
When the moment dies and eternity prevailes
When the single sound becomes a lasting tone
What was it all good for
If you give it up now
If you lay down now to rest
If you stop the fighting
When four seasons merge and only one is left
When all the movements of this world end up to be just one
When all this tears we cry would gather to the flood
And when it hurts you feel the pain in every single bone

Allocution (traduzione)

Quando la voce più dolce viene uccisa in questa gola testarda e precoce
Quando lo sguardo è sparito e lo sguardo rimane
Quando il momento muore e l'eternità prevale
Quando il singolo suono diventa un tono duraturo
A cosa serviva tutto
Se ti arrendi adesso
Se adesso ti sdrai per riposare
Se interrompi i combattimenti
Quando quattro stagioni si fondono e ne rimane solo una
Quando tutti i movimenti di questo mondo finiscono per essere uno solo
Quando tutte queste lacrime che piangiamo si sarebbero raccolte nel diluvio
E quando fa male senti il ​​dolore in ogni singolo osso