Traduzione del testo della canzone Between the Clouds - Diary of Dreams

Between the Clouds (originale)

Clouds are mounting in the field of oppressions
Frozen lands of endless beauty
Colliding notions, like a mirage to my dreams
In here united, in my sheltered eyes
Skies of wrath, between the clouds above
Naked eyes to say I’m yours
Folded hands see night creeping
Empathic strikes to exploit my body
May the young believe in «sarectasion»
Excrements of our thoughts
Beyond belief hence their retention
Excrements of our thoughts
Between the clouds
Misdirected senses
Land of voices out of dreams
Between the clouds
Misdirected senses
Land of voices, our screams
Beyond belief hence their retention
Excrements of our thoughts
Between the clouds
Misdirected senses
Land of voices, our screams

(traduzione)

Le nuvole stanno montando nel campo delle oppressioni
Terre ghiacciate di infinita bellezza
Nozioni in conflitto, come un miraggio per i miei sogni
Qui, uniti, nei miei occhi al riparo
Cieli d'ira, tra le nuvole sopra
Occhi nudi per dire che sono tuo
Le mani giunte vedono la notte strisciare
Colpi empatici per sfruttare il mio corpo
Possano i giovani credere nella «sarettazione»
Escrementi dei nostri pensieri
Al di là della credenza da qui la loro conservazione
Escrementi dei nostri pensieri
Tra le nuvole
Sensi mal diretti
Terra di voci di sogni
Tra le nuvole
Sensi mal diretti
Terra di voci, le nostre urla
Al di là della credenza da qui la loro conservazione
Escrementi dei nostri pensieri
Tra le nuvole
Sensi mal diretti
Terra di voci, le nostre urla