Traduzione del testo della canzone June - Diary of Dreams

June (originale)

Now I’m living life without you
And I’m waiting to hear you grasp for air
June lies hidden in those ruins of your eyes
Have you seen me stumble in this demented world?
June you’ve lost your colour
Could one stray under your wings
Liberty, a word I read once in a book
Frozen roses, as a gift to your content
I figured I could risk this stupid absolution
O' disillusioned, I’m face to face with silence
Your quivering breath, too weak to survive
What a shame, we never spoke a word
Liberty, a word I read once in a book
Frozen roses, as a gift to your content
Icicle-rain pounding on my head
Images demand to take a smile for granted
Tomorrow is always the first day of
The end of your life

June (traduzione)

Ora sto vivendo la vita senza di te
E sto aspettando di sentirti afferrare l'aria
Giugno giace nascosto in quelle rovine dei tuoi occhi
Mi hai visto inciampare in questo mondo folle?
Giugno hai perso il tuo colore
Si potrebbe vagare sotto le tue ali
Libertà, una parola che ho letto una volta in un libro
Rose congelate, come regalo per i tuoi contenuti
Ho pensato di poter rischiare questa stupida assoluzione
O' disilluso, sono faccia a faccia con il silenzio
Il tuo respiro tremante, troppo debole per sopravvivere
Che peccato, non abbiamo mai detto una parola
Libertà, una parola che ho letto una volta in un libro
Rose congelate, come regalo per i tuoi contenuti
La pioggia di ghiaccio mi batte sulla testa
Le immagini richiedono di dare un sorriso per scontato
Domani è sempre il primo giorno di
La fine della tua vita