Traduzione del testo della canzone Never Freeze - Diary of Dreams

Never Freeze (originale)

Eternal ice as far as eyes can see
Deserted wind, an inspiration need
This white horizon, so sure a lonely guard
Oath to preserve, admire graceful art
Flower in ice, this artificial life
The beauty lies to your devoted feet
Down on my knees, they feel so numb
Are blue
I talk to her, I dedicate my words
Of course not, how could I dare to thaw
Of course not, why should I care for life
…at all
Immortal beauty, unbearable in splendour
A season change as days fly by
I see her thaw, give life to beauty
To rouse me out of transformation
Ice now bursts in thousand pieces
Imprisoned I now under her
I listen to this lifeless rushing
And hear her speak to me now, softly
Of course not, how could I dare to thaw
Of course not, why should I care for life
…at all

Never Freeze (traduzione)

Ghiaccio eterno a perdita d'occhio
Vento deserto, un bisogno di ispirazione
Questo orizzonte bianco, così sicuro una guardia solitaria
Giuramento di preservare, ammirare l'arte aggraziata
Fiore nel ghiaccio, questa vita artificiale
La bellezza sta nei tuoi piedi devoti
In ginocchio, si sentono così insensibili
Sono blu
Le parlo, le dedico le mie parole
Ovviamente no, come potrei avere il coraggio di scongelare
Certo che no, perché dovrei occuparmi della vita
…affatto
Bellezza immortale, insopportabile nello splendore
Un cambio di stagione con il passare dei giorni
La vedo scongelare, dare vita alla bellezza
Per suscitarmi dalla trasformazione
Il ghiaccio ora esplode in migliaia di pezzi
Imprigionato ora sotto di lei
Ascolto questa corsa senza vita
E sentila parlare con me ora, dolcemente
Ovviamente no, come potrei avere il coraggio di scongelare
Certo che no, perché dovrei occuparmi della vita
…affatto