Traduzione del testo della canzone SinnFlut - Diary of Dreams

SinnFlut (originale)

Im Schlaf verrat ich dich
Es ist noch nicht zu spät
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Wenn alles untergeht
Bei Nacht verfolg ich dich
Und flüster dein Gedicht
Ich schenk dir meine Sintflut nicht
Ein kurzer Augenblick
Es wird mein Abschied sein
Ich mach die Augen auf
In kaltem Lichterschein
Es ist noch nicht vorbei
Das will dein Ego nicht
Ich schenk dir meine Sintflut nicht
Lass mich nicht an meinen Wunden lecken
Lass mich nicht in deiner Welt allein
Und lass mich hier nicht enden
Lass mich nicht in deiner Welt allein
Die Pest war dein Geschenk
Der Tod dein Kamerad
Den Teufel im Genick
Auf in die Schlacht, Soldat
Du singst das falsche Lied
Es wird dein letztes sein
Ich schenk dir meine Sintflut nicht

SinnFlut (traduzione)

Nel sonno ti tradirò
Non è ancora troppo tardi
La speranza è l'ultima a morire
Quando tutto va a rotoli
Ti seguo di notte
E sussurra la tua poesia
Non ti sto dando il mio diluvio
Un momento
Sarà il mio addio
Apro gli occhi
Alla luce fredda
Non è ancora finita
Il tuo ego non lo vuole
Non ti sto dando il mio diluvio
Non farmi leccare le ferite
Non lasciarmi solo nel tuo mondo
E non farmi finire qui
Non lasciarmi solo nel tuo mondo
La peste era il tuo dono
La morte del tuo compagno
Il diavolo nel collo
Per combattere, soldato
Canti la canzone sbagliata
Sarà l'ultimo
Non ti sto dando il mio diluvio