Traduzione del testo della canzone The Cage - Diary of Dreams

The Cage (originale)

I cannot see when day is night
Disguise my true identity
When all has shattered all is lost
The cage remains my home, now and forever
I run and seek the world for you
But you have gone in silence
Every day is a forgotten stranger
I’ll write it down for you
Absurd my life in danger
This face is new to me
No matter what I may have done
No matter what I may have said
I’ll let you go
Sad indeed, my world is dying
I wander past some burning trees
When daylight turns into darkness
I stand alone, whisper for help

(traduzione)

Non riesco a vedere quando il giorno è notte
Nascondi la mia vera identità
Quando tutto è andato in frantumi, tutto è perso
La gabbia rimane la mia casa, ora e per sempre
Corro e cerco il mondo per te
Ma sei andato in silenzio
Ogni giorno è un estraneo dimenticato
Lo scriverò per te
Assurda la mia vita in pericolo
Questa faccia è nuova per me
Non importa cosa potrei aver fatto
Non importa quello che potrei aver detto
Ti lascerò andare
Triste davvero, il mio mondo sta morendo
Vago oltre alcuni alberi in fiamme
Quando la luce del giorno diventa oscurità
Sto da solo, sussurro aiuto