Traduzione del testo della canzone Der Bürgermeister - Die Goldenen Zitronen

Der Bürgermeister (originale)

Der Bürgermeister, aha der Bürgermeister
Der Bürgermeister der alten Hansestadt
Auf dem Tocotronic-Konzert
Ha, der Bürgermeister, aha der Bürgermeister
Der vorherige Kanzler als Laudator
Auf der Vernissage zu Ehren des alten Malerfürsten
Ja, der alte Kanzler, und hinterher vielleicht
Ach nein, heute nicht, gehen lieber einen heben
Und ich und ich und ich und ich
Und ich und ich und ich und ich
Der Bürgermeister, au ja der Bürgermeister
Der Bürgermeister, ha, der Bürgermeister
Der Hauptstadtbürgermeister
Mit seinem Hofstaat in der Parisbar
Am Tisch der neue Maler
Ist ja eventuell bald dicht
Dann eben nicht, dann halt in’s Borchardts
Und die Maler tags darauf
Mit dem Oberbankier im Atelier
Und ich und ich und ich und ich
Und ich und ich und ich und ich
Der verdiente Independentmusiker
Am Hof des Königs des unbeugsamen Theaters
Der Verdiente, ja ja, der Verdiente
Im Schlepptau
Mit dem König und dem kontroversen Kronprinz
Und der alte Kumpel des Independentmusikers
Am Nebentisch des Kaisers Karl
Der sich die Ehre gibt
Und extra von Paris herfliegt
Ja ja, der Kumpel, ja ja, der alte Kumpel
Ich und ich und ich und ich
Und ich und ich und ich
Und ich und ich und ich und ich
Und ich und ich und ich und ich
Der Prinz von Denmark in der Backstage
In der Backstage der Electro Clash Grazien
Ach nein, Entschuldigung, ich mein' der Prinz
Von Norwegen mit Prinzessin Mette
Was ich noch zu sagen hätte
Und ich und ich
Und ich und ich und ich und ich
Und ich und ich und ich und ich
Und ich und ich und ich und ich
Und ich und Mette
Und ich und ich
Und ich und ich und ich und ich
Was ich noch zu sagen hätte
Und ich und ich

Der Bürgermeister (traduzione)

Il sindaco, aha il sindaco
Il sindaco della vecchia città anseatica
Al concerto Tocotronic
Ah, il sindaco, aha il sindaco
Il precedente cancelliere come laudatore
Al vernissage in onore del vecchio principe pittore
Sì, il vecchio cancelliere, e poi forse
Oh no, non oggi, preferirei andare a bere qualcosa
E io e io e io e io
E io e io e io e io
Il sindaco, oh sì, il sindaco
Il sindaco, ah, il sindaco
Il Sindaco della Capitale
Con la sua corte al bar di Parigi
A tavola il nuovo pittore
Potrebbe essere chiuso a breve
Allora no, quindi fermati a Borchardts
E i pittori il giorno dopo
Con il banchiere anziano in studio
E io e io e io e io
E io e io e io e io
Il meritato musicista indipendente
Alla corte del re del teatro indomito
Quello meritato, sì sì, quello meritato
Al seguito
Con il re e il controverso principe ereditario
E il vecchio amico del musicista indipendente
A tavola accanto all'imperatore Carlo
Chi si dà l'onore
E vola appositamente da Parigi
Sì sì, il tizio, sì sì, il vecchio
Io e io e io e io
E io e io e io
E io e io e io e io
E io e io e io e io
Il principe di Danimarca nel backstage
Nel backstage di Electro Clash grazie
Oh no, scusa, intendo il principe
Dalla Norvegia con la principessa Mette
Cos'altro avrei da dire?
E io e me
E io e io e io e io
E io e io e io e io
E io e io e io e io
E io e Mette
E io e me
E io e io e io e io
Cos'altro avrei da dire?
E io e me