Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Raus aus der Klasse, zurück in die Klasse, artista - Die Goldenen Zitronen.
Data di rilascio: 01.06.2006
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Raus aus der Klasse, zurück in die Klasse(originale) |
Wir kapitulieren auf allen Vieren |
Bei gutem Rotwein, ohne uns zu genieren |
Nein, nein, wir können uns nichts Besseres vorstellen |
Nein, als für den Rest Single oder Kleinfamilie |
Oder beides im Wechsel zu sein |
Nein, da ist kein ironischer Unterton |
Wenngleich, ein Weg voller Steine und Kanten |
Lässt einen wahrscheinlich entspannter landen |
War ja 'ne irre Zeit, aber mir ist im Nachhinein |
Überhaupt nicht mehr klar, wie wir uns das eigentlich gedacht hatten |
Raus aus der Klasse |
Zurück in die Klasse |
Rein in die Kartoffeln |
Zu Haus ist doch am Schönsten |
Also noch mal: 'tschuldigung |
Dass wir manchmal sogar versucht hatten |
Unser Erbe mit den Fäusten auszuschlagen |
Sorry, sorry, sorry. |
Wenns Recht ist |
Nehmen wir jetzt doch lieber an |
Es wird in guten Händen sein |
Versprochen. |
Ja, ja, nein, nein |
Wird auch nicht wieder vorkommen |
Nein, auch bei unseren Kindern nicht |
Lalalala — die sind doch nicht blöd |
Raus aus der Klasse |
Zurück in die Klasse |
Rein in die Kartoffeln |
Zu Haus ist doch am Schönsten |
Wir werden uns nicht mehr beschweren |
Nicht, dass wir hier jemand belehren |
Wollen — nix da! |
Aber uns im Namen anderer zu ereifern |
Nee, das ist einfach nix |
Zum Beispiel im Namen derer |
Die unsere iBooks zusammenschrauben |
Oder unsere Anziehsachen |
Wir und die, wir und die |
Haben doch schließlich alle was davon |
Und wenn’s denen reicht |
Müssen die das eben selber gebacken kriegen |
Und dann ist’s auch OK so |
OK… |
(traduzione) |
Ci arrendiamo a quattro zampe |
Con del buon vino rosso, senza metterci in imbarazzo |
No, no, non possiamo pensare a niente di meglio |
No, come per il resto single o piccola famiglia |
O essere entrambi in alternanza |
No, non c'è un sottofondo ironico |
Anche se, un sentiero pieno di pietre e spigoli |
Probabilmente ti fa atterrare più rilassato |
È stato un periodo pazzesco, ma dopo lo sento |
Non è affatto chiaro come lo avessimo effettivamente pensato |
Esci dalla classe |
Ritorno in classe |
Nelle patate |
La casa è la cosa più bella |
Quindi ancora: 'mi dispiace |
Che a volte abbiamo anche provato |
Battendo la nostra eredità con i pugni |
Scusa scusa scusa |
Se è vero |
Accettiamolo ora |
Sarà in buone mani |
Promesso. |
Sì, sì, no, no |
Non succederà più neanche |
No, nemmeno con i nostri figli |
Lalalala — non sono stupidi |
Esci dalla classe |
Ritorno in classe |
Nelle patate |
La casa è la cosa più bella |
Non ci lamenteremo più |
Non che stiamo facendo lezioni a nessuno qui |
Vuoi - niente lì! |
Ma eccitarsi per conto degli altri |
No, non è niente |
Ad esempio per loro conto |
Avvitare i nostri iBook insieme |
O i nostri vestiti |
Noi e loro, noi e loro |
Dopotutto, tutti ne hanno qualcosa |
E se questo è abbastanza per loro |
Devono farlo cuocere da soli? |
E poi va bene così |
OK… |