Traduzione del testo della canzone The Truth Lies - Die Hamburger Symphoniker, Dana Glover

The Truth Lies (originale)

Sometimes when I start life to measure
I think about the things I wish I’d done
Who knows if there’ll be any treasure
To last beyond the fading of the sun?
Though sometimes I may fear
I’ve lived in vain
I search for answers here
While I remain
For the truth lies in open skies and down by the sea
I will lay down, my soul is found, my spirit set free
Strophe 2:
Sometimes when I start life to measure
I think about the things I wish I’d said
Mere words can change the course forever
And fill the soul with life or deep regret
Though sometimes I may fear
What have I done
I know my journey here
Has just begun
For the truth lies in open skies and down by the sea
I will lay down, my soul is found, my spirit set free
For the truth lies in open skies and down by the sea.
I will lay down,
my soul is found, my spirit set free
For the truth lies in open skies and down by the sea.
I will lay down,
my soul is found, my spirit set free
For the truth lies in open skies and down by the sea.
I will lay down,
my soul is found, my spirit set free
For the truth lies in open skies and down by the sea.
I will day down,
my soul is found, my spirit set free…

(traduzione)

A volte quando inizio la vita su misura
Penso alle cose che vorrei aver fatto
Chissà se ci sarà un tesoro
Per durare oltre il dissolversi del sole?
Anche se a volte potrei avere paura
Ho vissuto invano
Cerco risposte qui
Mentre rimango
Perché la verità sta nei cieli aperti e in fondo al mare
Mi sdraierò, la mia anima sarà trovata, il mio spirito sarà liberato
Strofe 2:
A volte quando inizio la vita su misura
Penso alle cose che vorrei aver detto
Le semplici parole possono cambiare il corso per sempre
E riempi l'anima di vita o profondo rimpianto
Anche se a volte potrei avere paura
Cosa ho fatto
Conosco il mio viaggio qui
È appena iniziato
Perché la verità sta nei cieli aperti e in fondo al mare
Mi sdraierò, la mia anima sarà trovata, il mio spirito sarà liberato
Perché la verità sta nei cieli aperti e in fondo al mare.
Mi sdraierò,
la mia anima è trovata, il mio spirito liberato
Perché la verità sta nei cieli aperti e in fondo al mare.
Mi sdraierò,
la mia anima è trovata, il mio spirito liberato
Perché la verità sta nei cieli aperti e in fondo al mare.
Mi sdraierò,
la mia anima è trovata, il mio spirito liberato
Perché la verità sta nei cieli aperti e in fondo al mare.
Giorrò giù,
la mia anima è trovata, il mio spirito liberato...