Traduzione del testo della canzone Essenbeck - Die Krupps

Essenbeck (originale)

You turn iron to gold
and sweat to blood
Steel becomes war
and profit your god
The rise and fall
The high and the low
You had it all, at
Essenbeck
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal
Shovels to swords
Colters to shields
You have surrendered
to destiny’s wheels
Earth gave you coal
Earth gave you ore
It’s melting the youth
in the fires of war
You turn iron to gold
and sweat to blood
Steel becomes war
and profit your god
The rise and fall
The high and the low
You had it all, at
Essenbeck
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal

Essenbeck (traduzione)

Trasformi il ferro in oro
e sudore fino al sangue
L'acciaio diventa guerra
e approfitta del tuo dio
L'ascesa e la caduta
L'alto e il basso
Avevi tutto, a
Essenbeck
I poteri di stato
incontra la potenza dell'acciaio
Un matrimonio all'insegna dell'odio
Tre anelli sono il sigillo
Da pale a spade
Coltri a scudi
Ti sei arreso
alle ruote del destino
La terra ti ha dato il carbone
La Terra ti ha dato il minerale
Sta sciogliendo i giovani
tra i fuochi della guerra
Trasformi il ferro in oro
e sudore fino al sangue
L'acciaio diventa guerra
e approfitta del tuo dio
L'ascesa e la caduta
L'alto e il basso
Avevi tutto, a
Essenbeck
I poteri di stato
incontra la potenza dell'acciaio
Un matrimonio all'insegna dell'odio
Tre anelli sono il sigillo
I poteri di stato
incontra la potenza dell'acciaio
Un matrimonio all'insegna dell'odio
Tre anelli sono il sigillo
I poteri di stato
incontra la potenza dell'acciaio
Un matrimonio all'insegna dell'odio
Tre anelli sono il sigillo
I poteri di stato
incontra la potenza dell'acciaio
Un matrimonio all'insegna dell'odio
Tre anelli sono il sigillo