Traduzione del testo della canzone Karavaan - Diggy Dex

Karavaan (originale)

Kijk eens hoe je kijkt
Tenzij je jezelf zou kunnen zien
Zo geconcentreerd volledig opgaand in het niets
Kijk eens hoe je tekent
Net als Opa
Net als ik
Als jij de pen oppakt kijk eens hoe prachtig is je blik
Nooit gedacht dat ik kon zijn
Zoveel om te geven
Was er nog wat ruimte dan meer dan ik kon weten
Was er nog een weg
Eéntje die me leert
Volgens mij is er niemand die het tij nu nog keren
Een reis die nooit meer eindigt
Bestaat er iets als tijd
Lijkt wel of ik loop op elke plek
Zie de horizon verschijnen
Zoveel om te kijken
Meer dan honderd delen
We zijn weg
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
We willen dansen
We willen schreeuwen
Het mooiste maken wat we kunnen
Delen wat we meemaken
Op het ritme van de drumkit
We zoeken de connectie van de plaats die weinigen kennen
We maken dit tot onze kerk
Nooit gedacht dat ik kon zijn
Zoveel om te geven
Was er nog wat ruimte dan meer dan ik kon weten
Was er nog een weg
Eéntje die me leert
Volgens mij is er niemand die het tij nu nog keren
Een reis die nooit meer eindigt
Bestaat er iets als tijd
Lijkt wel of ik loop op elke plek
Zie de horizon verschijnen
Zoveel om te kijken
Meer dan honderd delen
We zijn weg
De karavaan die trekt maar door (x16)

Karavaan (traduzione)

Guarda come sembri
A meno che tu non possa vedere te stesso
Così concentrato completamente assorbito nel nulla
Guarda come disegni
Proprio come il nonno
Come me
Quando prendi in mano la penna, guarda quanto è bello il tuo sguardo
Non avrei mai pensato di poterlo essere
Tanto da preoccuparsi
C'era qualche spazio in più di quanto potessi sapere
C'era qualche modo
Uno che mi insegna
Secondo me, non c'è nessuno che possa invertire la tendenza ora
Un viaggio che non finisce mai
Esiste una cosa come il tempo
Sembra che io stia camminando ovunque
Guarda apparire l'orizzonte
Tanto da guardare
Più di cento pezzi
Siamo andati
La carovana continua a muoversi
La carovana continua a muoversi
La carovana continua a muoversi
La carovana continua a muoversi
Vogliamo ballare
Vogliamo urlare
Fare il meglio che possiamo
Condividi ciò che sperimentiamo
Al ritmo della batteria
Cerchiamo la connessione del luogo che pochi conoscono
Rendiamo questa la nostra chiesa
Non avrei mai pensato di poterlo essere
Tanto da preoccuparsi
C'era qualche spazio in più di quanto potessi sapere
C'era qualche modo
Uno che mi insegna
Secondo me, non c'è nessuno che possa invertire la tendenza ora
Un viaggio che non finisce mai
Esiste una cosa come il tempo
Sembra che io stia camminando ovunque
Guarda apparire l'orizzonte
Tanto da guardare
Più di cento pezzi
Siamo andati
La carovana che va avanti e avanti (x16)