Traduzione del testo della canzone Morgen Komt Het Goed - Diggy Dex

Morgen Komt Het Goed (originale)

Hoe heeft het zover kunnen komen?
Ik was van plan me nooit te laten grijpen
Toch ben ik stiekem meegenomen
In de maalstroom van de tijd
Ik lees de krant en voel de pijn hier
Al het drama wat gebeurt
Maar denk ook: ‘daar gaan we weer'
In de cirkel meegesleurd
En Ik ben vaak onderweg
Maar Ik ben hier als je zoekt
Als ik ‘s avonds thuiskom
Vraag je alles goed?
Het gaat OK m’n jong
Maar met de wereld even niet
Wees gerust m’n lief
Morgen komt het goed
En Als de wereld losgaat
Hoor dan wat ik zeg
Ik zeg je dat er altijd
Nog Meer goed is dan het slecht
En Als de oorlog losbreekt
Ben ik het die je vangt
En zeg ik dat er altijd
Nog meer liefde is dan angst
Maar als je landen bombardeert
Dan krijg je telkens weer
Terug wat je verdient
Al doet het lijden nog zo’n zeer
En als de wereld losgaat
Dan ben ik hier nog bij je
En zeg ik dat er altijd
Nog meer liefde is dan lijden
En Als de oorlog losbreekt
Ben ik het die je vangt
En Zeg ik dat er altijd
Nog meer liefde is dan angst
Krantenkoppen schreeuwen crisis
Ik zie ze schrijven over wij en zij
Ik tel alleen verliezers
In de maalstroom van de tijd
Kijk naar m’n zoon en voel de pijn hier
Al het drama wat gebeurt
Wat zou ik doen als hij er niet meer was
Werd ik de cirkel ingesleurd
En Ik ben vaak onderweg
Maar Ik ben hier als je zoekt
Als ik ‘s avonds thuiskom
Vraag je alles goed?
Het gaat OK m’n jong
Maar met de wereld even niet
Wees gerust m’n lief
Morgen komt het goed

(traduzione)

Come si è arrivati ​​a questo?
Avevo intenzione di non essere mai afferrato
Eppure sono stato segretamente preso
Nel vortice del tempo
Leggo il giornale e sento il dolore qui
Tutto il dramma che accade
Ma pensa anche: 'ci risiamo'
Trascinato nel cerchio
E sono spesso in viaggio
Ma io sono qui se stai cercando
Quando torno a casa la sera
Stai chiedendo tutto bene?
Sta andando bene ragazzo mio
Ma non con il mondo
Stai tranquillo mio caro
Domani andrà bene
E Quando il mondo impazzisce
Allora ascolta quello che dico
Ti dico che ci sempre
Ancora più buono è del cattivo
E quando la guerra si scatena
Sono io che ti prendo
E dico che ci sempre
Ancora più amore è della paura
Ma se bombardi i paesi
Quindi ottieni ancora e ancora
Restituisci ciò che meriti
Anche se la sofferenza fa ancora così male
E quando il mondo si scatena
Allora sono ancora qui con te
E dico che ci sempre
L'amore è anche più della sofferenza
E quando la guerra si scatena
Sono io che ti prendo
E dico che ci sempre
Ancora più amore è della paura
I titoli urlano crisi
Vedo che scrivono di noi e di loro
Conto solo i perdenti
Nel vortice del tempo
Guarda mio figlio e senti il ​​dolore qui
Tutto il dramma che accade
Cosa farei se se ne fosse andato
Sono stato trascinato nel cerchio
E sono spesso in viaggio
Ma io sono qui se stai cercando
Quando torno a casa la sera
Stai chiedendo tutto bene?
Sta andando bene ragazzo mio
Ma non con il mondo
Stai tranquillo mio caro
Domani andrà bene